1 00:01:00,000 --> 00:01:02,000 Vous 2 00:01:30,000 --> 00:01:32,000 Vous 3 00:02:01,000 --> 00:02:03,000 Shang Gu Shi Qi 4 00:02:04,000 --> 00:02:07,000 Hai Yu Tong Lin Jiao Mo Wang 5 00:02:07,000 --> 00:02:09,000 Qi Tu Po Kai Jin Di Jie Jie 6 00:02:09,000 --> 00:02:11,000 Huan Xing Zhong Yao 7 00:02:11,000 --> 00:02:13,000 Dian Fu San Jie 8 00:02:13,000 --> 00:02:15,000 Cheng Wei Zhi Zun 9 00:02:15,000 --> 00:02:17,000 Tian Jie 10 00:02:17,000 --> 00:02:19,000 Tai Chu Shen Gong Gui Fu 11 00:02:19,000 --> 00:02:21,000 Qian Wang Lan Jie 12 00:02:21,000 --> 00:02:23,000 Shen Gong Zai Jiao Mo Wang 13 00:02:23,000 --> 00:02:25,000 Qian Wang Jin Di De Tu Zhong 14 00:02:25,000 --> 00:02:28,000 Elle Zhi Lei Yi Dao Jie Jie 15 00:02:28,000 --> 00:02:36,000 Gui Fu Zhe Zai Jie Jie Nei Yu Jiao Mo Wang Zhan Kai Le Yi Chang Kuang Shi Zhi Zhan 16 00:02:36,000 --> 00:02:40,000 Na Jiao Mo Wang Yi Jing Gang Bu Huai Zhi Qu 17 00:02:40,000 --> 00:02:44,000 Lin Gui Fu Jie Jie Bai Tui 18 00:02:44,000 --> 00:02:52,000 Shen Gong Zhi Neng Jiang Shen Hou Bai Bao Xiang Hua Zuo Shen Ji Ta Jiang Jiao Mo Wang Zhen Ya 19 00:02:53,000 --> 00:02:57,000 Mais Shen Ji Ta, sous la résistance de Jiao Mo Wang, 20 00:02:57,000 --> 00:02:59,000 effondré 21 00:03:00,000 --> 00:03:03,000 Dès l'arrivée de Qian Jun, 22 00:03:03,000 --> 00:03:06,000 Gui Fu a utilisé ses dix mille ans de cultivation 23 00:03:06,000 --> 00:03:10,000 comme énergie pour soutenir Shen Ji Ta 24 00:03:10,000 --> 00:03:14,000 ce qui rend Shen Ji Ta faible 25 00:03:14,000 --> 00:03:19,000 et complètement maîtrisé Jiao Mo Wang 26 00:03:22,000 --> 00:03:24,000 Le lendemain 27 00:03:31,000 --> 00:03:33,000 Faire rapport à l'Empereur de Jade 28 00:03:33,000 --> 00:03:37,000 Le dieu du tonnerre, Mo Qi Ling, est descendu dans le monde 29 00:03:37,000 --> 00:03:39,000 et est actuellement en grande difficulté 30 00:03:39,000 --> 00:03:40,000 Faire rapport à l'Empereur de Jade 31 00:03:40,000 --> 00:03:44,000 Dieu du Tonnerre, tu es au courant ? 32 00:03:44,000 --> 00:03:47,000 C'est entièrement de ma faute si je ne suis pas strict 33 00:03:47,000 --> 00:03:49,000 Je vais aller le capturer maintenant 34 00:03:49,000 --> 00:03:51,000 Pas besoin 35 00:03:51,000 --> 00:03:52,000 Jiang Ziya 36 00:03:52,000 --> 00:03:54,000 Faire rapport à l'Empereur de Jade 37 00:03:54,000 --> 00:03:58,000 Je suis prêt à recommander à quelqu'un de capturer Mo Qi Ling 38 00:03:58,000 --> 00:04:02,000 Cette personne est droite et droite 39 00:04:05,000 --> 00:04:07,000 Vous venez tous ensemble 40 00:04:07,000 --> 00:04:10,000 Il est bien élevé 41 00:04:11,000 --> 00:04:13,000 Il n'aime pas boire et est avide de vin 42 00:04:13,000 --> 00:04:16,000 Il a les cheveux longs et les cheveux longs 43 00:04:16,000 --> 00:04:19,000 Il n'est pas inférieur aux pauvres 44 00:04:19,000 --> 00:04:20,000 C'est génial 45 00:04:20,000 --> 00:04:22,000 Il n'est ni fort ni faible 46 00:04:22,000 --> 00:04:24,000 Il est bien élevé 47 00:04:24,000 --> 00:04:27,000 Il a un grand prestige dans le Royaume Céleste 48 00:04:27,000 --> 00:04:29,000 S'il te plaît, laisse-nous partir 49 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 Non 50 00:04:30,000 --> 00:04:33,000 Si nous ne le battons pas aujourd'hui, je ne partirai pas 51 00:04:33,000 --> 00:04:34,000 Continuer 52 00:04:34,000 --> 00:04:36,000 Cette personne est 53 00:04:36,000 --> 00:04:37,000 Erlang Dieu 54 00:04:37,000 --> 00:04:38,000 Faire rapport à l'Empereur de Jade 55 00:04:38,000 --> 00:04:41,000 Erlang Dieu est un dieu martial 56 00:04:41,000 --> 00:04:43,000 Il est responsable du tribunal 57 00:04:43,000 --> 00:04:48,000 C'est mieux pour moi d'aller capturer Mo Qi Ling 58 00:04:48,000 --> 00:04:49,000 Dieu du tonnerre 59 00:04:49,000 --> 00:04:53,000 Vous et Dieu de la Lumière avez des sujets importants à discuter 60 00:04:53,000 --> 00:04:56,000 Laissons Erlang Dieu s'occuper de ça 61 00:04:56,000 --> 00:04:58,000 Oui 62 00:04:58,000 --> 00:05:00,000 Merci à toi de m'avoir sauvé 63 00:05:00,000 --> 00:05:03,000 Sinon, j'aurais été frit à mort par ces poissons 64 00:05:09,000 --> 00:05:10,000 N'en parle pas 65 00:05:10,000 --> 00:05:12,000 je ne les aime pas 66 00:05:12,000 --> 00:05:14,000 Je m'appelle Mo Qi Ling 67 00:05:14,000 --> 00:05:15,000 Je viens du royaume céleste 68 00:05:15,000 --> 00:05:17,000 Tu peux m'appeler Xiao Mo Mo 69 00:05:17,000 --> 00:05:18,000 Tu peux m'appeler par le nom de ma mère 70 00:05:18,000 --> 00:05:20,000 je n'ai pas de nom 71 00:05:20,000 --> 00:05:22,000 Tu peux juste m'appeler Xiao Jiao Long 72 00:05:22,000 --> 00:05:24,000 Tu es un dieu du royaume céleste 73 00:05:24,000 --> 00:05:26,000 Que fais-tu ici ? 74 00:05:26,000 --> 00:05:27,000 Je suis ici pour voler des trésors 75 00:05:27,000 --> 00:05:29,000 N'est-ce pas pour notre Grand Précepteur ? 76 00:05:29,000 --> 00:05:31,000 Qui est votre Grand Précepteur ? 77 00:05:31,000 --> 00:05:32,000 Notre Grand Précepteur 78 00:05:32,000 --> 00:05:34,000 Il a une grande expérience 79 00:05:34,000 --> 00:05:37,000 Connaissez-vous la bataille de Fengshan pendant la période Shang Zhou ? 80 00:05:37,000 --> 00:05:41,000 Il était le Grand Précepteur Wen Zhong 81 00:05:41,000 --> 00:05:42,000 A l'époque 82 00:05:42,000 --> 00:05:44,000 C'était la personne la plus puissante 83 00:05:44,000 --> 00:05:46,000 Il était très respecté 84 00:05:46,000 --> 00:05:47,000 Mais 85 00:05:47,000 --> 00:05:49,000 Il n'a pas gagné la bataille de Fengshan 86 00:05:49,000 --> 00:05:50,000 Après qu'il soit devenu un dieu 87 00:05:50,000 --> 00:05:52,000 Il ne pouvait faire que diverses choses 88 00:05:52,000 --> 00:05:54,000 Alors il utilisait le tonnerre tous les jours 89 00:05:54,000 --> 00:05:56,000 Je voulais juste voler un peu de magie 90 00:05:56,000 --> 00:05:58,000 Pour le rendre plus puissant 91 00:05:58,000 --> 00:06:01,000 Alors il pourrait être le Grand Dieu de Tianting 92 00:06:02,000 --> 00:06:03,000 Jiang Ziya 93 00:06:03,000 --> 00:06:05,000 Je te tolère depuis longtemps 94 00:06:07,000 --> 00:06:08,000 Dieu du tonnerre 95 00:06:08,000 --> 00:06:12,000 Toi et moi sommes dans le Royaume Céleste depuis des milliers d'années 96 00:06:12,000 --> 00:06:16,000 Pourquoi gardez-vous encore rancune contre le passé ? 97 00:06:17,000 --> 00:06:19,000 Ne t'inquiète pas 98 00:06:19,000 --> 00:06:22,000 Tout a son destin 99 00:06:22,000 --> 00:06:23,000 Vous 100 00:06:23,000 --> 00:06:26,000 Prenez soin de vous 101 00:06:26,000 --> 00:06:28,000 Jiang Ziya 102 00:06:28,000 --> 00:06:30,000 Que fais-tu ici ? 103 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 Je cherche un artefact ancien 104 00:06:32,000 --> 00:06:33,000 La lanterne Bao Lian 105 00:06:33,000 --> 00:06:35,000 La lanterne Bao Lian 106 00:06:36,000 --> 00:06:38,000 Heureusement que tu m'as croisé 107 00:06:38,000 --> 00:06:40,000 Sinon tu ne l'aurais pas trouvé dans cette vie 108 00:06:42,000 --> 00:06:44,000 Tu sais où c'est ? 109 00:06:44,000 --> 00:06:45,000 Bien sûr 110 00:06:45,000 --> 00:06:47,000 Il n'y a rien que je ne sache sur le Royaume Céleste 111 00:06:47,000 --> 00:06:48,000 Mais 112 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 Pourquoi cherchez-vous la lanterne Bao Lian ? 113 00:06:50,000 --> 00:06:51,000 Dans mes rêves 114 00:06:51,000 --> 00:06:53,000 Il y a toujours une voix qui me dit 115 00:06:53,000 --> 00:06:56,000 Trouvez la lanterne Bao Lian et rencontrez-la 116 00:06:56,000 --> 00:06:58,000 Peut-être que si je le trouve 117 00:06:58,000 --> 00:07:00,000 Je connaîtrai mon identité 118 00:07:00,000 --> 00:07:01,000 Mais la lanterne Bao Lian 119 00:07:01,000 --> 00:07:04,000 Est déjà devenu l'artefact d'Erlang God 120 00:07:04,000 --> 00:07:05,000 C'est bon 121 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 Je vais juste le récupérer 122 00:07:07,000 --> 00:07:08,000 Le récupérer ? 123 00:07:08,000 --> 00:07:10,000 Erlang Dieu est les cinq dieux du royaume céleste 124 00:07:10,000 --> 00:07:12,000 Tu ne peux pas le battre 125 00:07:12,000 --> 00:07:13,000 Et ça ? 126 00:07:13,000 --> 00:07:15,000 Quand je retournerai au Royaume Céleste 127 00:07:15,000 --> 00:07:16,000 je te l'enverrai 128 00:07:16,000 --> 00:07:17,000 Oncle 129 00:07:17,000 --> 00:07:19,000 Quelle est l'urgence ? 130 00:07:19,000 --> 00:07:22,000 Mo Qi Ling est descendu au Royaume Céleste pour voler le trésor 131 00:07:22,000 --> 00:07:25,000 Tu dois l'attraper et le ramener 132 00:07:25,000 --> 00:07:26,000 Aussi 133 00:07:26,000 --> 00:07:27,000 Il y a un démon 134 00:07:27,000 --> 00:07:30,000 Caché dans les profondeurs de la mer 135 00:07:30,000 --> 00:07:34,000 J'ai envoyé Nezha et Lei Zhen pour l'attraper 136 00:07:34,000 --> 00:07:36,000 Si tu rencontres ce démon 137 00:07:36,000 --> 00:07:38,000 Tu peux l'attraper 138 00:07:38,000 --> 00:07:40,000 Pourquoi ne demandes-tu pas à Nezha et aux autres 139 00:07:40,000 --> 00:07:42,000 Pour rattraper Mo Qi Ling ? 140 00:07:42,000 --> 00:07:44,000 Pourquoi dois-je y aller ? 141 00:07:44,000 --> 00:07:46,000 Tu es parti trop longtemps 142 00:07:46,000 --> 00:07:48,000 Il est temps de prendre ton Xiao Tian 143 00:07:48,000 --> 00:07:50,000 Pour sortir et en faire l'expérience 144 00:07:50,000 --> 00:07:51,000 Xiao Tian ? 145 00:07:53,000 --> 00:07:56,000 En fait, je l'ai laissé sur l'île 146 00:07:57,000 --> 00:07:58,000 Oncle 147 00:07:58,000 --> 00:07:59,000 je vais y aller en premier 148 00:07:59,000 --> 00:08:00,000 je prendrai le relais 149 00:08:00,000 --> 00:08:03,000 Cette mission doit être complétée dans les plus brefs délais 150 00:08:03,000 --> 00:08:05,000 Ne reste pas trop longtemps dans le monde des humains 151 00:08:05,000 --> 00:08:06,000 je sais 152 00:08:08,000 --> 00:08:09,000 Viens 153 00:08:27,000 --> 00:08:29,000 Maître Shen Gong 154 00:08:29,000 --> 00:08:30,000 Viens 155 00:08:30,000 --> 00:08:32,000 Jetez un oeil à ceci 156 00:08:33,000 --> 00:08:34,000 Waouh 157 00:08:36,000 --> 00:08:38,000 C'est... 158 00:08:38,000 --> 00:08:40,000 C'est le nouvel instrument magique que j'ai fabriqué 159 00:08:40,000 --> 00:08:43,000 Cela n'a-t-il pas l'air différent ? 160 00:08:43,000 --> 00:08:45,000 Maître Shen Gong 161 00:08:45,000 --> 00:08:47,000 Ça a l'air assez ordinaire 162 00:08:47,000 --> 00:08:48,000 Tu peux l'essayer 163 00:08:48,000 --> 00:08:49,000 Viens 164 00:08:49,000 --> 00:08:51,000 Montre-moi ton instrument magique 165 00:08:53,000 --> 00:08:55,000 Cette paire de brocards en porcelaine 166 00:08:55,000 --> 00:08:58,000 Est fabriqué par Lady Nuwa 167 00:08:58,000 --> 00:09:00,000 C'est indestructible 168 00:09:00,000 --> 00:09:01,000 Tiens-le bien 169 00:09:03,000 --> 00:09:04,000 Oh 170 00:09:08,000 --> 00:09:11,000 Mon instrument magique 171 00:09:13,000 --> 00:09:14,000 Ne sois pas triste 172 00:09:14,000 --> 00:09:17,000 Je vais réparer ton instrument magique 173 00:09:17,000 --> 00:09:18,000 Oui 174 00:09:18,000 --> 00:09:20,000 Vous êtes le Yin Shang Taishi 175 00:09:20,000 --> 00:09:22,000 C'est vous qui êtes en charge de la divination 176 00:09:22,000 --> 00:09:24,000 Pouvez-vous faire une divination ici ? 177 00:09:24,000 --> 00:09:26,000 je ferai ce que tu dis 178 00:09:32,000 --> 00:09:33,000 Viens 179 00:09:46,000 --> 00:09:48,000 Tu as un bon livre 180 00:09:50,000 --> 00:09:52,000 Je suis désolé, Maître Shen Gong 181 00:09:52,000 --> 00:09:55,000 Je n'ai pas utilisé la divination depuis longtemps 182 00:09:55,000 --> 00:09:57,000 C'est un peu difficile à trouver 183 00:09:59,000 --> 00:10:00,000 je l'ai trouvé 184 00:10:01,000 --> 00:10:02,000 Commençons 185 00:10:02,000 --> 00:10:03,000 D'accord 186 00:10:03,000 --> 00:10:06,000 Le monde est plein de changements 187 00:10:06,000 --> 00:10:10,000 Les cinq éléments Yin et Yang sont partout 188 00:10:13,000 --> 00:10:15,000 Le verre est plein de changements 189 00:10:15,000 --> 00:10:16,000 Briser les nerfs 190 00:10:16,000 --> 00:10:19,000 L'esprit de Jiao disparaîtra pour longtemps 191 00:10:19,000 --> 00:10:22,000 L'esprit de Jiao disparaîtra pour longtemps 192 00:10:24,000 --> 00:10:25,000 Serait-ce... 193 00:10:26,000 --> 00:10:32,000 L'esprit de Jiao erre dans les trésors des profondeurs marines depuis des centaines d'années. 194 00:10:32,000 --> 00:10:35,000 Il est difficile à trouver et a la capacité de se guérir tout seul 195 00:10:36,000 --> 00:10:40,000 Il semble que ce soit la menace qui réveille le Diable Jiao 196 00:10:41,000 --> 00:10:45,000 La tour magique est bénie par l'énergie de Lord Ghost 197 00:10:45,000 --> 00:10:48,000 Il ne peut pas être ouvert par une force extérieure 198 00:10:48,000 --> 00:10:52,000 Comment l’esprit de Jiao peut-il sauver le diable Jiao ? 199 00:10:53,000 --> 00:10:56,000 A moins qu'on se débarrasse de l'énergie de la Maison Fantôme 200 00:10:56,000 --> 00:10:59,000 Mais peu de gens dans le monde peuvent le faire 201 00:11:01,000 --> 00:11:03,000 Le verre est plein de changements 202 00:11:04,000 --> 00:11:06,000 Est-ce la lanterne baolienne ? 203 00:11:06,000 --> 00:11:09,000 La Lanterne Baolienne est l'instrument magique du Dieu Erlang 204 00:11:09,000 --> 00:11:11,000 Même s'il n'a rien à faire de la journée 205 00:11:11,000 --> 00:11:13,000 Mais après tout, c'est un dieu 206 00:11:13,000 --> 00:11:16,000 Il ne fera jamais une chose aussi ridicule 207 00:11:19,000 --> 00:11:21,000 Lanterne baolienne 208 00:11:23,000 --> 00:11:25,000 Lanterne baolienne 209 00:11:37,000 --> 00:11:39,000 Que fais-tu ici ? 210 00:11:40,000 --> 00:11:41,000 Mon petit ciel 211 00:11:41,000 --> 00:11:42,000 Je ne t'ai pas vu depuis des centaines d'années 212 00:11:42,000 --> 00:11:45,000 Tu es devenu un gros chien à partir d'un chien maigre 213 00:11:45,000 --> 00:11:46,000 Plus beau 214 00:11:47,000 --> 00:11:48,000 Ne me tire pas sur le cul 215 00:11:48,000 --> 00:11:51,000 Tu n'es pas venu me voir depuis des centaines d'années 216 00:11:51,000 --> 00:11:52,000 Maintenant tu penses à moi 217 00:11:52,000 --> 00:11:54,000 Avez-vous une intention ? 218 00:11:54,000 --> 00:11:56,000 Il y a une grande tâche cette fois 219 00:11:56,000 --> 00:11:58,000 Je suis venu ici pour laisser mon ciel être le protagoniste 220 00:11:58,000 --> 00:12:01,000 Reconstituez la renommée de la meilleure bête du monde 221 00:12:04,000 --> 00:12:06,000 Quelle est la grande tâche ? 222 00:12:06,000 --> 00:12:08,000 Est-ce pour vous aider à retrouver Meijiu ? 223 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 Bien 224 00:12:11,000 --> 00:12:12,000 je te le dirai plus tard 225 00:12:19,000 --> 00:12:20,000 Voilà 226 00:12:20,000 --> 00:12:22,000 Il semble avoir infiltré le fond de la rivière 227 00:12:25,000 --> 00:12:27,000 Il y a des milliers de kilomètres jusqu'au trésor des profondeurs marines 228 00:12:28,000 --> 00:12:30,000 Je sens aussi une odeur particulière 229 00:12:30,000 --> 00:12:31,000 je marche avec 230 00:12:31,000 --> 00:12:32,000 Quelle odeur ? 231 00:12:34,000 --> 00:12:36,000 On dirait que c'est l'odeur des fruits de mer 232 00:12:36,000 --> 00:12:38,000 Je pense que tu es gourmand de fruits de mer 233 00:12:39,000 --> 00:12:41,000 Alors je descendrai comme ça 234 00:12:41,000 --> 00:12:43,000 Sera-ce un peu arrogant ? 235 00:12:44,000 --> 00:12:45,000 Non 236 00:12:45,000 --> 00:12:46,000 je l'ai préparé pour toi 237 00:12:47,000 --> 00:12:49,000 À votre avis, qu'est-ce que c'est ? 238 00:12:51,000 --> 00:12:53,000 Un grand bol de thé froid 239 00:12:57,000 --> 00:12:58,000 Général 240 00:13:01,000 --> 00:13:02,000 Soyez prudent 241 00:13:04,000 --> 00:13:06,000 Merci, Général Li 242 00:13:06,000 --> 00:13:07,000 De rien 243 00:13:11,000 --> 00:13:12,000 Xiaotien 244 00:13:12,000 --> 00:13:14,000 Le grand bol de thé froid est prêt 245 00:13:14,000 --> 00:13:15,000 Boire-le 246 00:13:15,000 --> 00:13:16,000 Un grand bol de thé froid 247 00:13:18,000 --> 00:13:19,000 Ne sois pas en colère 248 00:13:19,000 --> 00:13:21,000 Je te le détacherai dans un moment 249 00:13:22,000 --> 00:13:24,000 Regarde, c'est tellement animé ici 250 00:13:50,000 --> 00:13:51,000 Le moment propice est venu 251 00:13:51,000 --> 00:13:52,000 Ouvrez la boîte pour verser de l'eau 252 00:14:03,000 --> 00:14:05,000 Pourquoi marchons-nous en ligne ? 253 00:14:05,000 --> 00:14:07,000 Je pense que tout le monde marche en ligne droite 254 00:14:07,000 --> 00:14:08,000 Marchez lentement en ligne droite 255 00:14:08,000 --> 00:14:09,000 Vraiment ? 256 00:14:12,000 --> 00:14:13,000 Nous voici 257 00:14:13,000 --> 00:14:14,000 C'est Guanjiangkou 258 00:14:14,000 --> 00:14:16,000 Connaissez-vous Guanjiangkou ? 259 00:14:16,000 --> 00:14:17,000 je ne sais pas 260 00:14:17,000 --> 00:14:18,000 C'est Guanjiangkou 261 00:14:18,000 --> 00:14:20,000 Tu dois marcher dix milles vers l'est 262 00:14:21,000 --> 00:14:22,000 Enfin arrivé 263 00:14:23,000 --> 00:14:24,000 C'est une affaire 264 00:14:24,000 --> 00:14:26,000 Si je t'aide à ouvrir le miroir secret plus tard 265 00:14:26,000 --> 00:14:28,000 Le trésor à l'intérieur doit être le mien 266 00:14:28,000 --> 00:14:29,000 Bien sûr 267 00:14:29,000 --> 00:14:30,000 Le trésor est à toi 268 00:14:30,000 --> 00:14:31,000 Soyez prudent 269 00:14:37,000 --> 00:14:38,000 Est-ce que ça va ? 270 00:14:39,000 --> 00:14:40,000 C'est bon 271 00:14:40,000 --> 00:14:43,000 Cela ne semble pas être une pierre brisée ordinaire 272 00:14:43,000 --> 00:14:45,000 Ça ressemble un peu à une porte 273 00:14:45,000 --> 00:14:46,000 Viens 274 00:14:46,000 --> 00:14:50,000 C'est le bon moment pour moi de montrer mon corps mince 275 00:14:50,000 --> 00:14:51,000 Allons-y 276 00:15:03,000 --> 00:15:05,000 Les nouilles à Guanjiangkou 277 00:15:05,000 --> 00:15:07,000 Erlang, c'est l'heure de manger des nouilles 278 00:15:07,000 --> 00:15:09,000 Mettez vos fleurs de pin préférées 279 00:15:09,000 --> 00:15:10,000 D'accord, maman 280 00:15:14,000 --> 00:15:15,000 Patron, un bol de nouilles 281 00:15:16,000 --> 00:15:17,000 D'accord 282 00:15:17,000 --> 00:15:18,000 Attends une minute 283 00:15:21,000 --> 00:15:22,000 Plus de fleurs de pin 284 00:15:23,000 --> 00:15:24,000 J'entends les tambours 285 00:15:24,000 --> 00:15:26,000 Allez-vous marcher ou vous battre ? 286 00:15:26,000 --> 00:15:27,000 Ni l'un ni l'autre 287 00:15:27,000 --> 00:15:30,000 C'est des vacances à Guanjiangkou 288 00:15:30,000 --> 00:15:31,000 C'est ce qu'on appelle la Journée de la libération de l'eau 289 00:15:40,000 --> 00:15:41,000 Bon appétit 290 00:15:41,000 --> 00:15:43,000 Si ce n'est pas suffisant, ajoutez-en plus 291 00:15:45,000 --> 00:15:46,000 Dépêchez-vous 292 00:16:06,000 --> 00:16:07,000 Dépêchez-vous 293 00:16:07,000 --> 00:16:08,000 Frappez le maître 294 00:16:13,000 --> 00:16:14,000 Le maître est là 295 00:16:16,000 --> 00:16:17,000 Quoi ? 296 00:16:18,000 --> 00:16:20,000 Maman, un monstre 297 00:16:45,000 --> 00:16:46,000 Le maître est là 298 00:17:04,000 --> 00:17:05,000 C'est bon 299 00:17:06,000 --> 00:17:07,000 Patron, encore un bol 300 00:17:15,000 --> 00:17:16,000 D'accord 301 00:17:29,000 --> 00:17:30,000 Ne t'inquiète pas 302 00:17:30,000 --> 00:17:32,000 je vais attraper le monstre 303 00:17:32,000 --> 00:17:33,000 Bon appétit 304 00:17:42,000 --> 00:17:43,000 Tu es si rapide 305 00:17:46,000 --> 00:17:47,000 Monstre 306 00:17:47,000 --> 00:17:48,000 Ne paniquez pas 307 00:17:48,000 --> 00:17:49,000 Continuez à faire des nouilles 308 00:17:50,000 --> 00:17:51,000 D'accord 309 00:17:51,000 --> 00:17:52,000 Monstre 310 00:18:00,000 --> 00:18:01,000 Pourquoi es-tu toujours là ? 311 00:18:01,000 --> 00:18:02,000 j'attends les nouilles 312 00:18:05,000 --> 00:18:06,000 Pas mal 313 00:18:06,000 --> 00:18:07,000 Tu n'es pas mal non plus 314 00:18:09,000 --> 00:18:11,000 Ce n'est pas facile de se battre à mains nues 315 00:18:12,000 --> 00:18:13,000 Merci 316 00:18:13,000 --> 00:18:14,000 Mon signe 317 00:18:15,000 --> 00:18:16,000 Monstre 318 00:18:22,000 --> 00:18:23,000 Tu pues 319 00:18:35,000 --> 00:18:36,000 Je ne mange pas de nouilles aux fruits de mer 320 00:18:46,000 --> 00:18:47,000 Monstre 321 00:18:58,000 --> 00:18:59,000 Merci pour votre aide 322 00:18:59,000 --> 00:19:00,000 Quel est ton nom ? 323 00:19:01,000 --> 00:19:02,000 S'il te plaît, appelle-moi Erlang 324 00:19:03,000 --> 00:19:04,000 Erlang 325 00:19:05,000 --> 00:19:06,000 Qu'est-ce que c'est ? 326 00:19:07,000 --> 00:19:09,000 C'est une bête de pierre utilisée pour arroser 327 00:19:09,000 --> 00:19:10,000 Il a été transmis par nos ancêtres 328 00:19:10,000 --> 00:19:11,000 depuis des centaines d'années 329 00:19:15,000 --> 00:19:17,000 Ramenez cette bête de pierre à la rivière 330 00:19:21,000 --> 00:19:22,000 Un 331 00:19:22,000 --> 00:19:23,000 Deux 332 00:19:23,000 --> 00:19:24,000 Trois 333 00:19:39,000 --> 00:19:40,000 Pourquoi revenez-vous à votre forme initiale ? 334 00:19:40,000 --> 00:19:42,000 Bien sûr 335 00:19:42,000 --> 00:19:44,000 Comment cette pierre peut-elle parler ? 336 00:19:44,000 --> 00:19:45,000 Vous êtes doué pour utiliser la magie 337 00:19:47,000 --> 00:19:48,000 je suis fatigué 338 00:19:48,000 --> 00:19:49,000 Dieu Erlang 339 00:19:49,000 --> 00:19:50,000 Où vas-tu ? 340 00:19:51,000 --> 00:19:52,000 Reviens avec moi 341 00:19:52,000 --> 00:19:53,000 Erlang bébé 342 00:19:53,000 --> 00:19:54,000 C'est bon 343 00:19:54,000 --> 00:19:55,000 je ne fais que passer 344 00:19:55,000 --> 00:19:56,000 Laisse-le partir 345 00:19:58,000 --> 00:19:59,000 Monstre 346 00:20:00,000 --> 00:20:02,000 Nezha et les autres ne t'ont pas encore trouvé 347 00:20:03,000 --> 00:20:05,000 Je peux vous attraper tous les deux 348 00:20:05,000 --> 00:20:06,000 Bao Lingdong 349 00:20:07,000 --> 00:20:08,000 Tu n'as tellement pas de chance de me rencontrer 350 00:20:14,000 --> 00:20:15,000 Aïe 351 00:20:20,000 --> 00:20:21,000 C'est bon 352 00:20:21,000 --> 00:20:22,000 Continue 353 00:20:28,000 --> 00:20:29,000 S'en aller 354 00:20:29,000 --> 00:20:30,000 Ne tire pas 355 00:20:30,000 --> 00:20:31,000 S'en aller 356 00:20:31,000 --> 00:20:32,000 S'en aller 357 00:20:33,000 --> 00:20:34,000 L'arme va exploser 358 00:20:34,000 --> 00:20:35,000 Courir 359 00:20:35,000 --> 00:20:36,000 Courir 360 00:20:36,000 --> 00:20:37,000 Ne le frappe pas 361 00:20:37,000 --> 00:20:39,000 Courez en premier 362 00:20:39,000 --> 00:20:40,000 Oh non 363 00:20:40,000 --> 00:20:41,000 L'arme va exploser 364 00:20:44,000 --> 00:20:45,000 Oh non 365 00:21:14,000 --> 00:21:27,840 euh 366 00:21:29,040 --> 00:21:41,840 euh 367 00:21:44,000 --> 00:21:53,840 euh 368 00:21:57,360 --> 00:21:57,840 Xiao Mo Mo 369 00:21:59,440 --> 00:22:05,840 Où es-tu ? Xiao Mo Mo 370 00:22:05,840 --> 00:22:19,680 euh 371 00:22:24,320 --> 00:22:33,680 ah 372 00:22:35,840 --> 00:22:45,680 euh 373 00:22:53,680 --> 00:22:59,680 hé 374 00:23:05,840 --> 00:23:13,680 euh 375 00:23:23,360 --> 00:23:27,680 étranger 376 00:23:35,840 --> 00:23:45,680 étranger 377 00:23:52,320 --> 00:23:59,680 euh 378 00:24:05,840 --> 00:24:17,680 peut 379 00:24:17,680 --> 00:24:19,680 tu trouves 380 00:24:19,680 --> 00:24:21,680 un 381 00:24:21,680 --> 00:24:23,680 étranger 382 00:24:23,680 --> 00:24:25,680 étranger 383 00:24:25,680 --> 00:24:27,680 vous 384 00:24:27,680 --> 00:24:35,520 oh 385 00:24:42,720 --> 00:24:49,520 euh 386 00:24:57,680 --> 00:25:11,520 euh 387 00:25:16,320 --> 00:25:25,520 euh 388 00:25:28,240 --> 00:25:33,520 hé 389 00:25:33,520 --> 00:25:35,520 chongjiang 390 00:25:41,520 --> 00:25:47,520 euh 391 00:25:57,680 --> 00:26:07,520 étranger 392 00:26:07,520 --> 00:26:21,520 étranger 393 00:26:21,520 --> 00:26:23,520 étranger 394 00:26:27,680 --> 00:26:35,520 étranger 395 00:26:43,520 --> 00:26:49,520 euh 396 00:26:57,680 --> 00:27:11,520 étranger 397 00:27:13,520 --> 00:27:25,520 étranger 398 00:27:27,680 --> 00:27:31,680 Après tout, la vie des mortels est limitée. 399 00:27:31,680 --> 00:27:34,680 Cela n'a pas d'importance. J'irai au King of Hell's Hall et changerai ma vie et ma mort. 400 00:27:34,680 --> 00:27:35,680 Je vais les laisser revenir. 401 00:27:35,680 --> 00:27:36,680 Arrêt. 402 00:27:36,680 --> 00:27:39,680 La vie et la mort sont naturelles. 403 00:27:39,680 --> 00:27:42,680 Voulez-vous toujours désobéir aux lois du ciel ? 404 00:27:42,680 --> 00:27:44,680 N'y a-t-il pas d'autre moyen ? 405 00:27:44,680 --> 00:27:45,680 Maître oncle, 406 00:27:45,680 --> 00:27:47,680 si je reste seul, 407 00:27:47,680 --> 00:27:48,680 incapable de faire preuve de piété filiale envers mes parents, 408 00:27:48,680 --> 00:27:50,680 à quoi servent mes dix mille années de cultivation ? 409 00:27:50,680 --> 00:27:52,680 Je suis prêt à me sortir des Cinq Fenêtres Divines 410 00:27:52,680 --> 00:27:54,680 et détruisez les cieux. 411 00:27:57,680 --> 00:28:02,680 Le roi de l'enfer 412 00:28:02,680 --> 00:28:04,680 Erlang Dieu. 413 00:28:04,680 --> 00:28:06,680 Erlang Dieu. 414 00:28:06,680 --> 00:28:08,680 Erlang Dieu. 415 00:28:10,680 --> 00:28:11,680 Parler. 416 00:28:11,680 --> 00:28:12,680 Comment puis-je t'aider? 417 00:28:13,680 --> 00:28:16,680 Donnez-moi d'abord Mo Qilin. 418 00:28:16,680 --> 00:28:20,680 Pour que je puisse lui donner une chance de se racheter. 419 00:28:20,680 --> 00:28:23,680 Mais Mo Qilin est un criminel recherché. 420 00:28:23,680 --> 00:28:25,680 Si je te le donne, 421 00:28:25,680 --> 00:28:27,680 ce ne sera pas facile de le livrer. 422 00:28:30,680 --> 00:28:31,680 D'ailleurs, 423 00:28:31,680 --> 00:28:34,680 J'ai un secret à propos de la Lanterne Lotus. 424 00:28:34,680 --> 00:28:35,680 Je peux vous le dire. 425 00:28:35,680 --> 00:28:36,680 Le secret de la Lanterne Lotus ? 426 00:28:36,680 --> 00:28:37,680 Dites-moi. 427 00:28:38,680 --> 00:28:42,680 La Lanterne Lotus est un artefact ancien. 428 00:28:42,680 --> 00:28:44,680 Non seulement cela peut changer beaucoup de choses, 429 00:28:44,680 --> 00:28:48,680 cela peut aussi réaliser un souhait dans le cœur du maître. 430 00:28:48,680 --> 00:28:50,680 Quand le cœur de la lanterne est allumé, 431 00:28:50,680 --> 00:28:52,680 quand le lotus fleurit, 432 00:28:52,680 --> 00:28:55,680 cela fera un vœu. 433 00:28:55,680 --> 00:28:57,680 Faire un vœu? 434 00:28:57,680 --> 00:28:59,680 La Lanterne Lotus a une telle fonction ? 435 00:28:59,680 --> 00:29:02,680 Si vous voulez réaliser un vœu, 436 00:29:02,680 --> 00:29:05,680 vous devez le laisser absorber une énergie puissante. 437 00:29:05,680 --> 00:29:07,680 Y a-t-il un enregistrement de 438 00:29:07,680 --> 00:29:09,680 où peut-on trouver cette énergie ? 439 00:29:09,680 --> 00:29:11,680 Je ne sais pas. 440 00:29:11,680 --> 00:29:12,680 Mais Erlang Dieu, 441 00:29:12,680 --> 00:29:14,680 vous pouvez le chercher lentement. 442 00:29:14,680 --> 00:29:15,680 Avec le temps, 443 00:29:15,680 --> 00:29:17,680 vous le trouverez certainement. 444 00:29:17,680 --> 00:29:19,680 Erlang Dieu, 445 00:29:19,680 --> 00:29:23,680 peux-tu me donner la Lanterne Lotus ? 446 00:29:23,680 --> 00:29:25,680 Je l'ai mis dans le sac. 447 00:29:25,680 --> 00:29:27,680 C'est cassé. 448 00:29:32,680 --> 00:29:33,680 Attends une minute. 449 00:29:36,680 --> 00:29:38,680 Signez ceci. 450 00:29:40,680 --> 00:29:41,680 Ceci... 451 00:29:44,680 --> 00:29:45,680 D'ailleurs, je... 452 00:29:45,680 --> 00:29:46,680 Gardez-le pour vous. 453 00:29:50,680 --> 00:29:51,680 Vieillard, 454 00:29:51,680 --> 00:29:52,680 où est le sac ? 455 00:29:52,680 --> 00:29:53,680 Ne vous retournez pas. 456 00:29:53,680 --> 00:29:54,680 Grand frère, 457 00:29:54,680 --> 00:29:56,680 si tu lâches Mo Qilin comme ça, 458 00:29:56,680 --> 00:29:58,680 comment allez-vous l'expliquer à votre retour ? 459 00:29:58,680 --> 00:29:59,680 Avec ce petit démon, 460 00:29:59,680 --> 00:30:01,680 ce sera la meilleure explication. 461 00:30:01,680 --> 00:30:03,680 Croyez-vous vraiment ce que le Dieu du Tonnerre a dit ? 462 00:30:03,680 --> 00:30:04,680 La Lanterne Lotus peut faire un vœu ? 463 00:30:04,680 --> 00:30:05,680 Si c'est le cas, 464 00:30:05,680 --> 00:30:08,680 où est passée l’énorme énergie ? 465 00:30:10,680 --> 00:30:12,680 Je sais où est l'énergie. 466 00:30:12,680 --> 00:30:15,680 Si vous m'aidez à le voler, je vous le dirai. 467 00:30:16,680 --> 00:30:18,680 Petit Mo Mo, 468 00:30:18,680 --> 00:30:20,680 vous devrez travailler dur à votre retour. 469 00:30:20,680 --> 00:30:21,680 Sinon, 470 00:30:21,680 --> 00:30:23,680 tu seras mis en prison. 471 00:30:23,680 --> 00:30:25,680 La prison est sombre et froide. 472 00:30:25,680 --> 00:30:27,680 Comment peux-tu le supporter ? 473 00:30:28,680 --> 00:30:30,680 Si je ne vais pas à la prison, 474 00:30:30,680 --> 00:30:32,680 comment puis-je travailler dur ? 475 00:30:32,680 --> 00:30:33,680 Quand j'arrive, 476 00:30:33,680 --> 00:30:37,680 vous devez accomplir la tâche confiée par le Dieu du Tonnerre. 477 00:30:37,680 --> 00:30:38,680 Lentement... 478 00:30:38,680 --> 00:30:39,680 Je te le dirai quand j'y serai. 479 00:30:40,680 --> 00:30:41,680 Vieil homme, 480 00:30:41,680 --> 00:30:43,680 ce que tu as dit à Erlang Dieu tout à l'heure, 481 00:30:43,680 --> 00:30:44,680 est-ce vrai ? 482 00:30:44,680 --> 00:30:46,680 Une fausse pierre plus une vraie pierre. 483 00:30:46,680 --> 00:30:48,680 Cette énergie existe vraiment. 484 00:30:48,680 --> 00:30:49,680 Ce que tu as dit 485 00:30:49,680 --> 00:30:52,680 ça ne peut pas être l'énergie du cristal dans le trou de la serrure, n'est-ce pas ? 486 00:30:52,680 --> 00:30:53,680 C'est exact. 487 00:30:53,680 --> 00:30:54,680 D'ailleurs, 488 00:30:54,680 --> 00:30:57,680 mon petit frère est toujours enfermé dans le Qian Gun Bag. 489 00:30:57,680 --> 00:30:59,680 Il allait m'emmener voir le cristal. 490 00:30:59,680 --> 00:31:01,680 Celui enfermé dans le Qian Gun Bag 491 00:31:01,680 --> 00:31:03,680 est Xiao Jiao Long. 492 00:31:03,680 --> 00:31:04,680 Comment savez-vous? 493 00:31:04,680 --> 00:31:08,680 C'est ma spécialité. 494 00:31:09,680 --> 00:31:10,680 Volons. 495 00:31:12,680 --> 00:31:13,680 Avec ta capacité, 496 00:31:13,680 --> 00:31:15,680 vous osez voler la Lanterne Lotus du Petit Maître ? 497 00:31:15,680 --> 00:31:16,680 Laissez-moi sortir ! 498 00:31:16,680 --> 00:31:17,680 Dis-moi, 499 00:31:17,680 --> 00:31:18,680 où est cette énergie ? 500 00:31:18,680 --> 00:31:20,680 Je te le dirai quand tu me laisseras sortir. 501 00:31:20,680 --> 00:31:21,680 D'accord. 502 00:31:21,680 --> 00:31:24,680 Quoi qu'il en soit, sous le nez du Petit Maître, 503 00:31:24,680 --> 00:31:25,680 vous ne pouvez pas vous échapper. 504 00:31:29,680 --> 00:31:30,680 Erlang Dieu, 505 00:31:30,680 --> 00:31:32,680 as-tu des souhaits ? 506 00:31:32,680 --> 00:31:35,680 C'est pourquoi vous souhaitez activer la fonction de souhait de la Lotus Lantern. 507 00:31:35,680 --> 00:31:36,680 Quel souhait le Petit Maître a-t-il ? 508 00:31:36,680 --> 00:31:37,680 Ce ne sont pas vos affaires. 509 00:31:37,680 --> 00:31:38,680 Dis-moi, 510 00:31:38,680 --> 00:31:40,680 où est l'énergie ? 511 00:31:42,680 --> 00:31:43,680 J'ai aussi un souhait. 512 00:31:43,680 --> 00:31:46,680 Je veux obtenir la Lanterne Lotus et retrouver mes parents. 513 00:31:46,680 --> 00:31:49,680 Ensuite, je franchirai la porte du dragon des profondeurs et deviendrai un vrai dragon. 514 00:31:49,680 --> 00:31:52,680 Vous avez pris la Lanterne Lotus pour retrouver vos parents ? 515 00:31:52,680 --> 00:31:53,680 C'est exact. 516 00:31:53,680 --> 00:31:55,680 Je veux donc coopérer avec vous. 517 00:31:55,680 --> 00:31:57,680 Comment coopérer ? 518 00:31:57,680 --> 00:31:58,680 Je t'aiderai à trouver l'énergie 519 00:31:58,680 --> 00:32:00,680 et réalisez votre souhait. 520 00:32:00,680 --> 00:32:01,680 Tu me prêtes la Lanterne Lotus 521 00:32:01,680 --> 00:32:02,680 et laisse-moi retrouver mes parents. 522 00:32:02,680 --> 00:32:03,680 Qu'en penses-tu? 523 00:32:03,680 --> 00:32:04,680 Accord. 524 00:32:13,680 --> 00:32:15,680 Je vais t'aider à retrouver tes parents. 525 00:32:44,680 --> 00:32:45,680 C'est facile. 526 00:32:45,680 --> 00:32:47,680 Je peux le faire. 527 00:33:00,680 --> 00:33:01,680 J'ai arrêté. 528 00:33:01,680 --> 00:33:03,680 Envoyez-moi au donjon. 529 00:33:03,680 --> 00:33:05,680 Accrochez-vous. 530 00:33:05,680 --> 00:33:07,680 Nous avons tellement collecté. 531 00:33:07,680 --> 00:33:09,680 Pourquoi n'utilisons-nous pas l'énergie 532 00:33:09,680 --> 00:33:11,680 dans le miroir de Guanjiankou ? 533 00:33:11,680 --> 00:33:13,680 Nous ne pouvons pas toucher à l'énergie. 534 00:33:13,680 --> 00:33:17,680 Il est utilisé pour sceller l'ancien Roi Démon. 535 00:33:17,680 --> 00:33:18,680 Mais 536 00:33:18,680 --> 00:33:19,680 cette énergie 537 00:33:19,680 --> 00:33:22,680 sera emmené par quelqu'un. 538 00:33:22,680 --> 00:33:23,680 Cette fois 539 00:33:23,680 --> 00:33:25,680 ma position en tant que Dieu 540 00:33:25,680 --> 00:33:27,680 attend. 541 00:33:29,680 --> 00:33:30,680 Vieil homme, 542 00:33:30,680 --> 00:33:31,680 quelle est ton idée ? 543 00:33:31,680 --> 00:33:33,680 Pourquoi tu ne me le dis pas ? 544 00:33:33,680 --> 00:33:34,680 Ne t'inquiète pas. 545 00:33:34,680 --> 00:33:38,680 Je vais vous le dire lentement. 546 00:33:42,680 --> 00:33:44,680 Nous y sommes. 547 00:33:44,680 --> 00:33:46,680 C'est ici. 548 00:33:53,680 --> 00:33:54,680 Il est inutile de sauter. 549 00:33:54,680 --> 00:33:56,680 Laissez-moi le faire. 550 00:34:07,680 --> 00:34:08,680 Hé, 551 00:34:08,680 --> 00:34:09,680 es-tu prêt ? 552 00:34:09,680 --> 00:34:10,680 Presque. 553 00:34:25,680 --> 00:34:26,680 Vieil homme, 554 00:34:26,680 --> 00:34:27,680 tu veux dire 555 00:34:27,680 --> 00:34:29,680 ils peuvent desceller 556 00:34:29,680 --> 00:34:31,680 le sceau du Roi Démon ? 557 00:34:31,680 --> 00:34:34,680 Je ne ferai pas d'erreur. 558 00:34:34,680 --> 00:34:36,680 Quand le Roi Démon apparaît 559 00:34:36,680 --> 00:34:38,680 et Dieu appelle tous les dieux, 560 00:34:38,680 --> 00:34:41,680 Je détruirai le Roi Démon moi-même. 561 00:34:41,680 --> 00:34:43,680 Ensuite, le sceau sera descellé 562 00:34:43,680 --> 00:34:46,680 et je serai le Dieu. 563 00:34:46,680 --> 00:34:48,680 C'est mon vieux. 564 00:34:48,680 --> 00:34:50,680 Tu es si rusé. 565 00:34:51,680 --> 00:34:52,680 Pourquoi je pense 566 00:34:52,680 --> 00:34:54,680 tu me gronde ? 567 00:34:54,680 --> 00:34:56,680 Non, non. 568 00:34:56,680 --> 00:34:57,680 Je te félicite juste. 569 00:34:57,680 --> 00:34:58,680 Tu n'es pas intelligent. 570 00:34:58,680 --> 00:35:00,680 Tu me félicites toujours comme ça. 571 00:35:00,680 --> 00:35:01,680 Mettez-vous au travail. 572 00:35:01,680 --> 00:35:02,680 Si vous retardez la tâche 573 00:35:02,680 --> 00:35:04,680 du Dieu 574 00:35:04,680 --> 00:35:05,680 nous ne pouvons pas attendre 575 00:35:05,680 --> 00:35:08,680 jusqu'à ce que le Roi Démon apparaisse. 576 00:35:08,680 --> 00:35:10,680 Vous serez emprisonné. 577 00:35:36,680 --> 00:35:37,680 Regardez, 578 00:35:37,680 --> 00:35:39,680 c'est le terrain secret. 579 00:35:41,680 --> 00:35:43,680 Où est l'entrée ? 580 00:35:44,680 --> 00:35:46,680 Là-haut. 581 00:35:48,680 --> 00:35:50,680 C'est étrange. 582 00:35:50,680 --> 00:35:51,680 Pourquoi est-ce que je me sens 583 00:35:51,680 --> 00:35:53,680 connaissez-vous cette énergie ? 584 00:35:54,680 --> 00:35:56,680 Utilisez votre lumière. 585 00:35:56,680 --> 00:35:57,680 Lumière? 586 00:35:59,680 --> 00:36:00,680 J'ai compris. 587 00:36:02,680 --> 00:36:04,680 Non, pas comme ça. 588 00:36:05,680 --> 00:36:06,680 Ceci... 589 00:36:10,680 --> 00:36:11,680 Ceci... 590 00:36:15,680 --> 00:36:16,680 Pas tout 591 00:36:16,680 --> 00:36:19,680 peut être résolu par la force brute. 592 00:36:25,680 --> 00:36:27,680 C'est la clé de la porte. 593 00:36:27,680 --> 00:36:29,680 Comment savez-vous? 594 00:36:30,680 --> 00:36:32,680 Je l'étudie depuis des centaines d'années. 595 00:36:35,680 --> 00:36:36,680 C'est ouvert. 596 00:36:44,680 --> 00:36:46,680 Quelque chose ne va pas. 597 00:36:49,680 --> 00:36:50,680 Petit Dragon, tu... 598 00:36:51,680 --> 00:36:52,680 Dépêchez-vous. 599 00:36:52,680 --> 00:36:53,680 Qu'est-ce que tu attends ? 600 00:36:57,680 --> 00:36:59,680 Qu'est-ce qui t'amène ici, 601 00:36:59,680 --> 00:37:01,680 Maître ? 602 00:37:02,680 --> 00:37:03,680 Jiang Ziya, 603 00:37:03,680 --> 00:37:04,680 quelque chose de grand est sur le point de se produire. 604 00:37:04,680 --> 00:37:06,680 Vous avez encore le temps de pêcher ? 605 00:37:06,680 --> 00:37:08,680 Calme-toi. 606 00:37:08,680 --> 00:37:11,680 Vous pouvez venir un par un. 607 00:37:11,680 --> 00:37:13,680 J'ai reçu un indice de Dieu du Tonnerre. 608 00:37:13,680 --> 00:37:14,680 L'indice montre 609 00:37:14,680 --> 00:37:16,680 une fois que la Perle du Dragon rencontre le Roi Démon, 610 00:37:16,680 --> 00:37:18,680 le sceau sera brisé. 611 00:37:18,680 --> 00:37:20,680 Le Roi Démon réapparaîtra. 612 00:37:20,680 --> 00:37:21,680 Si le Roi Démon 613 00:37:21,680 --> 00:37:23,680 réveille l'ancienne bête, 614 00:37:23,680 --> 00:37:24,680 les trois royaumes 615 00:37:24,680 --> 00:37:26,680 ne sera jamais en paix. 616 00:37:29,680 --> 00:37:31,680 Toi et moi ne sommes pas brisés. 617 00:37:31,680 --> 00:37:33,680 J'ai bien peur qu'il soit difficile d'intervenir. 618 00:37:34,680 --> 00:37:36,680 Ouah. 619 00:37:36,680 --> 00:37:39,680 Voilà donc à quoi cela ressemble dans le terrain secret. 620 00:37:40,680 --> 00:37:41,680 Hé! 621 00:37:41,680 --> 00:37:42,680 Quelqu'un ici ? 622 00:37:42,680 --> 00:37:43,680 Hein? 623 00:37:50,680 --> 00:37:52,680 C'est génial ! 624 00:37:55,680 --> 00:37:58,680 Je suis devenu un dragon ! 625 00:38:05,680 --> 00:38:06,680 Hein? 626 00:38:18,680 --> 00:38:19,680 Qui es-tu? 627 00:38:19,680 --> 00:38:21,680 Pourquoi tu me fais passer pour moi ? 628 00:38:21,680 --> 00:38:23,680 Arrêtez de lutter. 629 00:38:23,680 --> 00:38:24,680 Il ne sert à rien. 630 00:38:24,680 --> 00:38:27,680 Tu ne veux pas être un dieu ? 631 00:38:27,680 --> 00:38:29,680 Je serai ton dieu. 632 00:38:29,680 --> 00:38:31,680 Je ne peux pas mourir ici. 633 00:38:34,680 --> 00:38:35,680 Non! 634 00:38:35,680 --> 00:38:38,680 Je n'ai pas encore rencontré mes parents. 635 00:38:38,680 --> 00:38:40,680 Est-il possédé par un démon ? 636 00:38:40,680 --> 00:38:42,680 Il me hante vraiment. 637 00:38:42,680 --> 00:38:44,680 Alors je ne me retiendrai pas. 638 00:38:44,680 --> 00:38:45,680 Maman. 639 00:38:47,680 --> 00:38:50,680 Tu me manques tellement. 640 00:38:50,680 --> 00:38:51,680 Hein? 641 00:38:51,680 --> 00:38:53,680 Je suis désolé. 642 00:38:53,680 --> 00:38:56,680 Alors il veut aussi voir ses parents. 643 00:38:56,680 --> 00:38:57,680 Ouais. 644 00:38:59,680 --> 00:39:01,680 C'est le dieu de la guerre. 645 00:39:01,680 --> 00:39:03,680 Comment pouvait-il pleurer ? 646 00:39:03,680 --> 00:39:06,680 Je ne peux rien faire. 647 00:39:22,680 --> 00:39:23,680 Dieu de la guerre. 648 00:39:23,680 --> 00:39:25,680 C'est tout ce que je peux faire. 649 00:39:25,680 --> 00:39:27,680 Le reste dépend de vous. 650 00:39:27,680 --> 00:39:29,680 Suivez votre cœur. 651 00:39:33,680 --> 00:39:34,680 Hein? 652 00:39:42,680 --> 00:39:43,680 Dieu de la guerre. 653 00:39:43,680 --> 00:39:44,680 Suivez votre cœur. 654 00:39:44,680 --> 00:39:46,680 Ne soyez pas confus. 655 00:39:57,680 --> 00:40:01,680 Je n'ai pas besoin que tu m'apprennes quoi faire. 656 00:40:03,680 --> 00:40:04,680 Hein? 657 00:40:09,680 --> 00:40:10,680 Hein? 658 00:40:34,680 --> 00:40:37,680 C'est tout le destin. 659 00:40:37,680 --> 00:40:39,680 Si tel est le cas, 660 00:40:39,680 --> 00:40:41,680 c'est son destin. 661 00:40:51,680 --> 00:40:53,680 Vous êtes enfin réveillé. 662 00:40:53,680 --> 00:40:55,680 Je t'ai sauvé cette fois. 663 00:40:55,680 --> 00:40:58,680 Je suis ton sauveur maintenant. 664 00:40:58,680 --> 00:41:00,680 Pourquoi ne t'es-tu pas enfui avec la lumière ? 665 00:41:00,680 --> 00:41:02,680 Je ne ferais pas une chose aussi perfide. 666 00:41:02,680 --> 00:41:04,680 J'ai promis de t'aider à trouver l'énergie. 667 00:41:06,680 --> 00:41:10,680 Pensez à me prêter votre lumière. 668 00:41:15,680 --> 00:41:18,680 Il semble y avoir une formation dans le terrain secret 669 00:41:18,680 --> 00:41:21,680 cela dévorera le pouvoir spirituel et attirera le démon dans votre cœur. 670 00:41:22,680 --> 00:41:23,680 Nous devons être prudents. 671 00:41:23,680 --> 00:41:25,680 Trouvez l’énergie le plus tôt possible et partez. 672 00:41:33,680 --> 00:41:34,680 Hein? 673 00:41:39,680 --> 00:41:40,680 Dieu de la guerre. 674 00:41:40,680 --> 00:41:41,680 Sauve-moi. 675 00:41:41,680 --> 00:41:42,680 Petit Dragon. 676 00:41:55,680 --> 00:41:56,680 Avez-vous vu ça ? 677 00:41:56,680 --> 00:41:59,680 C'est votre fin. 678 00:41:59,680 --> 00:42:03,680 Ce petit dragon est votre ennemi depuis sa naissance. 679 00:42:03,680 --> 00:42:05,680 Il ne mourra pas. 680 00:42:05,680 --> 00:42:08,680 C'est un mauvais sort. 681 00:42:08,680 --> 00:42:10,680 C'est un mauvais sort depuis la naissance ? 682 00:42:10,680 --> 00:42:13,680 Si tu le tues maintenant, 683 00:42:13,680 --> 00:42:16,680 tous les désastres seront évités. 684 00:42:16,680 --> 00:42:17,680 Dieu de la guerre. 685 00:42:17,680 --> 00:42:18,680 Réveillez-vous. 686 00:42:20,680 --> 00:42:21,680 Si tu le tues, 687 00:42:21,680 --> 00:42:24,680 tous les désastres seront évités. 688 00:42:30,680 --> 00:42:32,680 Ce n'est pas à vous de décider de son sort. 689 00:42:32,680 --> 00:42:34,680 Dieu de la guerre. 690 00:42:34,680 --> 00:42:36,680 Vous le regretterez. 691 00:42:36,680 --> 00:42:39,680 Si tu le tues, 692 00:42:39,680 --> 00:42:42,680 vous serez le pécheur des trois royaumes. 693 00:42:44,680 --> 00:42:46,680 Je ne crois pas au destin. 694 00:42:46,680 --> 00:42:47,680 Petit Dragon est mon ami. 695 00:42:47,680 --> 00:42:48,680 Je crois en lui. 696 00:42:50,680 --> 00:42:51,680 Ami ? 697 00:42:52,680 --> 00:42:53,680 Ami. 698 00:43:00,680 --> 00:43:02,680 Trois ans plus tard 699 00:43:09,680 --> 00:43:10,680 Soyez prudent. 700 00:43:10,680 --> 00:43:11,680 Ces herbes sont précieuses. 701 00:43:11,680 --> 00:43:12,680 Oui. 702 00:43:14,680 --> 00:43:15,680 Fu. 703 00:43:15,680 --> 00:43:16,680 Mettez l'herbe à l'arrière. 704 00:43:16,680 --> 00:43:17,680 D'accord. 705 00:43:21,680 --> 00:43:22,680 N'est-ce pas le chien d'Erlang ? 706 00:43:23,680 --> 00:43:24,680 Xiaotien. 707 00:43:29,680 --> 00:43:30,680 Viens. 708 00:43:48,680 --> 00:43:50,680 Je deviens plus lourd. 709 00:43:50,680 --> 00:43:52,680 Je ne peux plus marcher. 710 00:43:52,680 --> 00:43:53,680 Attends-moi ici. 711 00:43:53,680 --> 00:43:54,680 Attendez-moi. 712 00:44:00,680 --> 00:44:02,680 Trois ans plus tard 713 00:44:06,680 --> 00:44:07,680 Regardez. 714 00:44:07,680 --> 00:44:08,680 Cette forte énergie 715 00:44:08,680 --> 00:44:10,680 est sur ce pilier. 716 00:44:10,680 --> 00:44:11,680 Je l'ai finalement trouvé. 717 00:44:30,680 --> 00:44:32,680 Trois ans plus tard 718 00:44:45,680 --> 00:44:46,680 Je ne peux pas entrer. 719 00:44:46,680 --> 00:44:47,680 Regarder. 720 00:45:00,680 --> 00:45:02,680 Trois ans plus tard 721 00:45:26,680 --> 00:45:27,680 Pourquoi l'ampoule n'est-elle pas allumée ? 722 00:45:30,680 --> 00:45:32,680 Trois ans plus tard 723 00:45:42,680 --> 00:45:43,680 Allons-y. 724 00:46:00,680 --> 00:46:01,680 Non. 725 00:46:02,680 --> 00:46:03,680 Non. 726 00:46:03,680 --> 00:46:04,680 Petit Dragon. 727 00:46:19,680 --> 00:46:20,680 Quoi? 728 00:46:20,680 --> 00:46:21,680 Tu as dit Erlang 729 00:46:21,680 --> 00:46:22,680 a emporté 730 00:46:22,680 --> 00:46:24,680 l'énergie de la tour ? 731 00:46:24,680 --> 00:46:25,680 Oui. 732 00:46:25,680 --> 00:46:26,680 Je suis allé le voir. 733 00:46:26,680 --> 00:46:28,680 C'est devenu une ruine. 734 00:46:29,680 --> 00:46:30,680 Et le Seigneur du Diable ? 735 00:46:30,680 --> 00:46:31,680 Je ne l'ai pas vu. 736 00:46:31,680 --> 00:46:33,680 J'ai peur qu'il se soit enfui. 737 00:46:33,680 --> 00:46:34,680 Comment Erlang a-t-il pu 738 00:46:34,680 --> 00:46:35,680 faire une chose tellement ridicule 739 00:46:35,680 --> 00:46:37,680 tout d'un coup ? 740 00:46:38,680 --> 00:46:39,680 J'ai peur Erlang Dieu 741 00:46:39,680 --> 00:46:41,680 est aveuglé par ce mauvais esprit. 742 00:46:42,680 --> 00:46:43,680 Zhang Ziya. 743 00:46:43,680 --> 00:46:44,680 Maintenant que le Seigneur du Diable 744 00:46:44,680 --> 00:46:45,680 est réapparu dans le monde, 745 00:46:45,680 --> 00:46:46,680 tu ne devrais pas 746 00:46:46,680 --> 00:46:48,680 redémarrer la liste Wind God 747 00:46:48,680 --> 00:46:49,680 et invoque tous les dieux 748 00:46:49,680 --> 00:46:50,680 faire face au Seigneur du Diable ? 749 00:46:50,680 --> 00:46:52,680 C'est une grosse affaire. 750 00:46:52,680 --> 00:46:55,680 Je dois me présenter à l'Empereur de Jade dès que possible. 751 00:46:56,680 --> 00:46:58,680 Vous n'avez pas répondu à ma question. 752 00:46:59,680 --> 00:47:00,680 Pourquoi es-tu seul ? 753 00:47:00,680 --> 00:47:01,680 Où se trouve Erlang ? 754 00:47:09,680 --> 00:47:10,680 C'est Erlang. 755 00:47:11,680 --> 00:47:12,680 Et un enfant. 756 00:47:12,680 --> 00:47:13,680 Réveillez-vous. 757 00:47:13,680 --> 00:47:14,680 Réveillez-vous. 758 00:47:14,680 --> 00:47:15,680 Dépêchez-vous. 759 00:47:15,680 --> 00:47:16,680 Tirez-les vers le haut. 760 00:47:26,680 --> 00:47:34,680 Gauche, droite, gauche, droite. 761 00:47:34,680 --> 00:47:35,680 Vous... 762 00:47:39,680 --> 00:47:41,680 Il est grièvement blessé. 763 00:47:41,680 --> 00:47:42,680 Je ferais mieux de trouver un médecin 764 00:47:42,680 --> 00:47:44,680 pour le surveiller. 765 00:47:44,680 --> 00:47:45,680 Pas besoin. 766 00:47:45,680 --> 00:47:48,680 Le médecin ne voit pas sa maladie. 767 00:47:49,680 --> 00:47:50,680 Son... 768 00:47:50,680 --> 00:47:52,680 Sa blessure semble guérir. 769 00:47:52,680 --> 00:47:53,680 Comment c'est? 770 00:47:54,680 --> 00:47:56,680 Il semble que mon médicament fonctionne. 771 00:47:56,680 --> 00:47:57,680 J'ai de la chance. 772 00:47:57,680 --> 00:47:59,680 Il lui suffit de manger pendant trois mois. 773 00:48:23,680 --> 00:48:25,680 Ma vieille blessure est guérie. 774 00:48:29,680 --> 00:48:30,680 Merci. 775 00:48:47,680 --> 00:48:49,680 Pourquoi la lumière du cœur n'est-elle pas allumée ? 776 00:48:50,680 --> 00:48:51,680 Qu'est-ce qui ne va pas? 777 00:48:53,680 --> 00:48:54,680 Je... 778 00:49:05,680 --> 00:49:06,680 Enfant. 779 00:49:08,680 --> 00:49:10,680 Reviens vers moi. 780 00:49:10,680 --> 00:49:11,680 Qui es-tu? 781 00:49:11,680 --> 00:49:12,680 Pourquoi apparais-tu dans mon rêve ? 782 00:49:12,680 --> 00:49:13,680 Revenir. 783 00:49:18,680 --> 00:49:20,680 Venez à moi. 784 00:49:22,680 --> 00:49:23,680 Venez à moi. 785 00:49:27,680 --> 00:49:28,680 Erlang. 786 00:49:28,680 --> 00:49:30,680 Il y aura un Festival des Lanternes ici dans deux jours. 787 00:49:30,680 --> 00:49:31,680 Voulez-vous aller le voir ? 788 00:49:31,680 --> 00:49:33,680 Je vais te dire au revoir. 789 00:49:33,680 --> 00:49:35,680 Tu pars si tôt ? 790 00:49:35,680 --> 00:49:36,680 Allons-y après le festival. 791 00:49:36,680 --> 00:49:37,680 Je veux y aller. 792 00:49:37,680 --> 00:49:38,680 Je veux y aller. 793 00:49:42,680 --> 00:49:44,680 Maintenant que la blessure est guérie, 794 00:49:44,680 --> 00:49:46,680 pourquoi es-tu toujours là ? 795 00:49:46,680 --> 00:49:47,680 Partez après la Fête des Lanternes. 796 00:49:47,680 --> 00:49:50,680 Et la lumière de votre cœur n'a pas encore été allumée. 797 00:49:50,680 --> 00:49:52,680 Cet endroit n'appartient ni à toi ni à moi. 798 00:49:52,680 --> 00:49:54,680 Nous ne devrions pas troubler la paix ici. 799 00:49:54,680 --> 00:49:55,680 Ne pouvons-nous pas ? 800 00:49:55,680 --> 00:49:56,680 Absolument pas. 801 00:50:01,680 --> 00:50:02,680 Ne bouge pas. 802 00:50:03,680 --> 00:50:04,680 Quoi? 803 00:50:04,680 --> 00:50:05,680 Tu veux me menacer ? 804 00:50:08,680 --> 00:50:09,680 Ne bouge pas. 805 00:50:10,680 --> 00:50:11,680 Ne bouge pas. 806 00:50:11,680 --> 00:50:12,680 Cet arbre ne peut pas être déplacé. 807 00:50:20,680 --> 00:50:23,680 Ne me laisse pas partir. 808 00:50:24,680 --> 00:50:25,680 De son esprit. 809 00:50:27,680 --> 00:50:28,680 Erlang. 810 00:50:28,680 --> 00:50:29,680 Dites simplement oui. 811 00:50:29,680 --> 00:50:30,680 Ou ma maison disparaîtra. 812 00:50:31,680 --> 00:50:32,680 Arrêt. 813 00:50:32,680 --> 00:50:33,680 Vous avez dit oui. 814 00:50:33,680 --> 00:50:34,680 Le temps d'un bâton d'encens. 815 00:50:34,680 --> 00:50:36,680 Restaurons ce lieu dans son état d'origine. 816 00:50:38,680 --> 00:50:39,680 Mon pied. 817 00:50:44,680 --> 00:50:47,680 Je ne m'attendais pas à ce que les Tang aient certaines compétences. 818 00:50:47,680 --> 00:50:49,680 C'était un très bon peintre. 819 00:50:50,680 --> 00:50:51,680 Mais maintenant... 820 00:50:58,680 --> 00:50:59,680 Qu'est-ce qui ne va pas ? 821 00:50:59,680 --> 00:51:00,680 Rien. 822 00:51:01,680 --> 00:51:03,680 L'étal de nouilles d'Oncle Ding est-il toujours là ? 823 00:51:20,680 --> 00:51:22,680 Cette Lanterne Lotus est utilisée pour faire un vœu. 824 00:51:23,680 --> 00:51:24,680 Cela réalisera votre vœu 825 00:51:24,680 --> 00:51:26,680 dériver au fil de l’eau. 826 00:51:27,680 --> 00:51:28,680 Laisse celui qui te manque 827 00:51:28,680 --> 00:51:29,680 entends ta prière. 828 00:51:30,680 --> 00:51:31,680 Faire un vœu? 829 00:51:34,680 --> 00:51:36,680 Il semble que Dieu du Tonnerre ne m'a pas menti. 830 00:51:41,680 --> 00:51:42,680 Si beau. 831 00:51:43,680 --> 00:51:44,680 Erlang. 832 00:51:44,680 --> 00:51:46,680 Si seulement je pouvais voler comme toi. 833 00:51:46,680 --> 00:51:48,680 N'est-il pas facile de voler ? 834 00:51:50,680 --> 00:51:51,680 Veux-tu m'apprendre à voler ? 835 00:51:52,680 --> 00:51:53,680 Je ne peux pas. 836 00:51:56,680 --> 00:51:57,680 Mais... 837 00:52:04,680 --> 00:52:05,680 Venez ici. 838 00:52:05,680 --> 00:52:06,680 Vous ne pouvez pas nager ici. 839 00:52:08,680 --> 00:52:09,680 Savez-vous ce qu'il est devenu ? 840 00:52:09,680 --> 00:52:10,680 Monstre. 841 00:52:10,680 --> 00:52:11,680 Serpent. 842 00:52:11,680 --> 00:52:12,680 Tu ne veux pas voler ? 843 00:52:12,680 --> 00:52:13,680 Montez là-haut. 844 00:52:13,680 --> 00:52:14,680 Je ne suis pas un monstre. 845 00:52:14,680 --> 00:52:15,680 Je m'appelle Jiao Long. 846 00:52:15,680 --> 00:52:17,680 Je deviendrai un vrai dragon dans le futur. 847 00:52:21,680 --> 00:52:22,680 Je suis là. 848 00:52:22,680 --> 00:52:23,680 Allons-y. 849 00:52:30,680 --> 00:52:31,680 Aide! 850 00:52:50,680 --> 00:52:51,680 Aide! 851 00:53:21,680 --> 00:53:22,680 Regarder. 852 00:53:22,680 --> 00:53:23,680 Il y a un dragon. 853 00:53:23,680 --> 00:53:24,680 Pas un dragon. 854 00:53:24,680 --> 00:53:25,680 C'est un poisson. 855 00:53:29,680 --> 00:53:30,680 Où est-il? 856 00:53:36,680 --> 00:53:37,680 Aide! 857 00:53:50,680 --> 00:53:51,680 Aide! 858 00:54:07,680 --> 00:54:08,680 Je suis heureux aujourd'hui. 859 00:54:09,680 --> 00:54:10,680 Merci. 860 00:54:10,680 --> 00:54:11,680 Je suis heureux aussi. 861 00:54:13,680 --> 00:54:14,680 Erlang. 862 00:54:14,680 --> 00:54:15,680 Êtes-vous vraiment un immortel ? 863 00:54:16,680 --> 00:54:17,680 Qu'en penses-tu? 864 00:54:18,680 --> 00:54:20,680 C'est tellement agréable d'être un immortel. 865 00:54:20,680 --> 00:54:21,680 J'envie les mortels. 866 00:54:21,680 --> 00:54:22,680 Ils peuvent être à l'aise. 867 00:54:23,680 --> 00:54:24,680 Ils peuvent s'entendre avec leurs amis. 868 00:54:25,680 --> 00:54:26,680 D'ailleurs. 869 00:54:26,680 --> 00:54:27,680 Vous travaillez si dur. 870 00:54:28,680 --> 00:54:29,680 Est-ce pour devenir un plus grand fonctionnaire ? 871 00:54:29,680 --> 00:54:30,680 Être un grand officiel ? 872 00:54:32,680 --> 00:54:33,680 Je n'y ai pas tellement réfléchi. 873 00:54:34,680 --> 00:54:36,680 J'aime tout ici. 874 00:54:37,680 --> 00:54:38,680 Les montagnes verdoyantes et les rivières ici. 875 00:54:39,680 --> 00:54:40,680 Les gens ici. 876 00:54:41,680 --> 00:54:43,680 Les lanternes ici. 877 00:54:43,680 --> 00:54:44,680 Soyez doux. 878 00:54:45,680 --> 00:54:46,680 Vous n'avez pas vu l'enfant s'endormir ? 879 00:54:48,680 --> 00:54:50,680 Je me suis endormi. 880 00:54:51,680 --> 00:54:52,680 Dans deux mois, 881 00:54:52,680 --> 00:54:55,680 Je peux dormir avec une grosse pastèque. 882 00:55:00,680 --> 00:55:01,680 Allons boire un verre chez moi. 883 00:55:01,680 --> 00:55:03,680 Tout ici est si beau. 884 00:55:03,680 --> 00:55:05,680 Cela vaut la peine d'être protégé au prix de ma vie. 885 00:55:05,680 --> 00:55:06,680 Je vois. 886 00:55:18,680 --> 00:55:19,680 Quoi? 887 00:55:30,680 --> 00:55:31,680 D'accord. Ne soyez pas en colère. 888 00:55:31,680 --> 00:55:32,680 Allez. 889 00:55:37,680 --> 00:55:38,680 Allez. Venez ici. 890 00:55:47,680 --> 00:55:50,680 Pourquoi tu te salis à nouveau le visage ? 891 00:56:17,680 --> 00:56:18,680 Allez. 892 00:56:33,680 --> 00:56:34,680 Petit dragon. 893 00:56:38,680 --> 00:56:39,680 Allez. 894 00:56:45,680 --> 00:56:46,680 Prends ça. 895 00:56:46,680 --> 00:56:47,680 Quand tu iras en haute mer à l'avenir, 896 00:56:48,680 --> 00:56:49,680 même si le vieux roi dragon te voit, 897 00:56:50,680 --> 00:56:51,680 il vous donnera également trois points. 898 00:56:52,680 --> 00:56:53,680 Quand tu retrouveras tes parents, 899 00:56:54,680 --> 00:56:55,680 tu dois rester avec eux. 900 00:56:56,680 --> 00:56:57,680 Ne sois pas comme moi. 901 00:56:57,680 --> 00:56:59,680 Il n'y a plus aucune chance. 902 00:57:00,680 --> 00:57:01,680 Mais je... 903 00:57:01,680 --> 00:57:03,680 Vous pouvez les emmener ensemble vers les Trois Mille Mers. 904 00:57:04,680 --> 00:57:05,680 Ce n'est pas dans les Trois Royaumes. 905 00:57:06,680 --> 00:57:07,680 Plus personne ne vous traquera. 906 00:57:16,680 --> 00:57:18,680 Allez. 907 00:57:46,680 --> 00:57:47,680 Allez. 908 00:58:05,680 --> 00:58:06,680 Monstre. 909 00:58:06,680 --> 00:58:08,680 Nous vous ôterons la vie sur ordre. 910 00:58:12,680 --> 00:58:13,680 Coup de tonnerre. 911 00:58:17,680 --> 00:58:18,680 C'est Erlang. 912 00:58:24,680 --> 00:58:25,680 Pourquoi veux-tu le tuer ? 913 00:58:28,680 --> 00:58:29,680 C'est un désastre dans les Trois Royaumes. 914 00:58:30,680 --> 00:58:31,680 Aujourd'hui, sa vie 915 00:58:31,680 --> 00:58:32,680 sera pris. 916 00:58:33,680 --> 00:58:34,680 Ne vous mêlez pas de cette affaire. 917 00:58:35,680 --> 00:58:36,680 Si vous ne pouvez pas faire valoir votre point de vue, 918 00:58:37,680 --> 00:58:38,680 vous ne pouvez pas lui ôter la vie. 919 00:58:39,680 --> 00:58:40,680 Quoi? 920 00:58:40,680 --> 00:58:41,680 Voulez-vous toujours enfreindre les règles du ciel ? 921 00:58:42,680 --> 00:58:43,680 Règles du ciel. 922 00:58:43,680 --> 00:58:44,680 D'où viennent tant de monstres ? 923 00:58:44,680 --> 00:58:45,680 Règles du ciel. 924 00:58:45,680 --> 00:58:46,680 Règles du ciel. 925 00:58:46,680 --> 00:58:47,680 D'où viennent tant de règles du ciel ? 926 00:58:49,680 --> 00:58:50,680 Vas-tu me combattre ? 927 00:58:51,680 --> 00:58:52,680 Combats-moi si tu veux. 928 00:58:52,680 --> 00:58:53,680 Parlons-en. 929 00:58:53,680 --> 00:58:54,680 Ne le fais pas. 930 00:58:54,680 --> 00:58:55,680 Ça ne vous concerne pas. 931 00:58:56,680 --> 00:58:57,680 Erlang. 932 00:58:57,680 --> 00:58:58,680 Pour ce salaud, 933 00:58:58,680 --> 00:59:00,680 tu ne te soucies même pas de ton identité ? 934 00:59:01,680 --> 00:59:02,680 Tu es un dieu. 935 00:59:06,680 --> 00:59:07,680 Ce n'est pas un salaud. 936 00:59:07,680 --> 00:59:08,680 C'est mon ami. 937 00:59:14,680 --> 00:59:15,680 Aller. 938 00:59:26,680 --> 00:59:27,680 Nous faisons cela 939 00:59:27,680 --> 00:59:28,680 pour te sauver. 940 00:59:28,680 --> 00:59:29,680 Sauve-moi ? 941 00:59:30,680 --> 00:59:31,680 Tu as été utilisé par le dragon, 942 00:59:31,680 --> 00:59:32,680 et a causé de gros problèmes. 943 00:59:32,680 --> 00:59:34,680 Vous avez brisé le sceau de la Tour au niveau de Dieu 944 00:59:34,680 --> 00:59:35,680 et laissez le Seigneur du Diable partir. 945 00:59:35,680 --> 00:59:36,680 Juste pour te sauver, 946 00:59:36,680 --> 00:59:37,680 nous nous avons commandé 947 00:59:37,680 --> 00:59:38,680 pour le punir 948 00:59:38,680 --> 00:59:39,680 pour vous permettre de vous en sortir. 949 00:59:41,680 --> 00:59:42,680 C'est la tour au niveau de Dieu. 950 00:59:42,680 --> 00:59:43,680 Comment cela pourrait-il être 951 00:59:44,680 --> 00:59:46,080 Xiao Jiao Long ne me mentira pas. 952 00:59:46,080 --> 00:59:47,680 Pourquoi perdre du temps à lui parler ? 953 00:59:47,680 --> 00:59:49,680 Dépêchez-vous et tuez ce Jiao Long ! 954 00:59:49,680 --> 00:59:51,680 Regarder! Qu'est-ce que c'est? 955 00:59:57,680 --> 00:59:58,680 Attention! 956 00:59:59,680 --> 01:00:00,680 Lei Jianci ! 957 01:00:00,680 --> 01:00:01,680 Lei Jianci ! 958 01:00:05,680 --> 01:00:06,680 Ne me dérange pas. 959 01:00:06,680 --> 01:00:07,680 Tuez-le ! 960 01:00:07,680 --> 01:00:09,680 Ce Jiao Long a disparu ! 961 01:00:09,680 --> 01:00:11,680 Ramenez-le au Palais Céleste pour qu'il soit soigné. 962 01:00:11,680 --> 01:00:14,680 Mais si vous revenez ainsi, vous serez puni par le Palais Céleste. 963 01:00:14,680 --> 01:00:17,680 J'ai fait une grosse erreur. Je mérite une punition. 964 01:00:17,680 --> 01:00:18,680 Allons-y. 965 01:00:18,680 --> 01:00:20,680 Jiao Long 966 01:00:20,680 --> 01:00:22,680 Jiao Long 967 01:00:44,680 --> 01:00:48,680 Je te vois enfin, mon Jiao Long 968 01:00:50,680 --> 01:00:51,680 Jia Long ? 969 01:00:52,680 --> 01:00:55,680 Tu es la figure de mon rêve. 970 01:00:56,680 --> 01:00:57,680 Es-tu mon père ? 971 01:00:57,680 --> 01:00:59,680 Je te vois enfin ! 972 01:01:04,680 --> 01:01:06,680 Dieu Erlang, tu es trop audacieux et imprudent. 973 01:01:06,680 --> 01:01:08,680 Vous avez enfreint les règles célestes. 974 01:01:08,680 --> 01:01:10,680 Vous êtes impardonnable. 975 01:01:10,680 --> 01:01:13,680 Vous êtes dépouillé de votre niveau divin et emprisonné dans la Prison Céleste. 976 01:01:13,680 --> 01:01:16,680 Un jour, vous serez jeté dans la rivière de l'oubli. 977 01:01:16,680 --> 01:01:18,680 Votre réincarnation sera éternelle. 978 01:01:18,680 --> 01:01:19,680 Salut! 979 01:01:21,680 --> 01:01:24,680 Mo Qilin, pourquoi es-tu ici ? 980 01:01:24,680 --> 01:01:26,680 Le Grand Précepteur vous a-t-il laissé tranquille ? 981 01:01:26,680 --> 01:01:28,680 Bien sûr que non. 982 01:01:28,680 --> 01:01:30,680 Je suis venu ici tout seul. 983 01:01:30,680 --> 01:01:32,680 C'est trop fatigant de travailler dehors. 984 01:01:32,680 --> 01:01:33,680 C'est plus confortable ici. 985 01:01:33,680 --> 01:01:35,680 Je peux manger et boire ici. 986 01:01:36,680 --> 01:01:37,680 D'ailleurs, 987 01:01:37,680 --> 01:01:38,680 avec ma réincarnation, 988 01:01:38,680 --> 01:01:40,680 Je pourrais peut-être aller dans le monde des mortels 989 01:01:40,680 --> 01:01:42,680 être empereur et jouir de mon bonheur. 990 01:01:45,680 --> 01:01:46,680 Qu'est-ce qui ne va pas? 991 01:01:46,680 --> 01:01:48,680 Comment es-tu entré ? 992 01:01:48,680 --> 01:01:49,680 Vous êtes-vous rendu ? 993 01:01:49,680 --> 01:01:50,680 Ou quoi ? 994 01:01:50,680 --> 01:01:52,680 À votre avis, qui peut m'attraper ? 995 01:01:53,680 --> 01:01:55,680 Que tu puisses être empereur ou non, 996 01:01:56,680 --> 01:01:58,680 si vous n'avez pas de chance, 997 01:01:58,680 --> 01:02:01,680 tu pourrais tomber en enfer. 998 01:02:01,680 --> 01:02:03,680 Vous ne reverrez plus jamais la lumière. 999 01:02:03,680 --> 01:02:05,680 J'ai peur du noir. 1000 01:02:05,680 --> 01:02:07,680 Non, je veux sortir. 1001 01:02:09,680 --> 01:02:10,680 Laissez-moi sortir. 1002 01:02:10,680 --> 01:02:11,680 Je veux sortir. 1003 01:02:11,680 --> 01:02:13,680 Aide! 1004 01:02:19,680 --> 01:02:21,680 Aide! 1005 01:02:27,680 --> 01:02:29,680 Que fais-tu? 1006 01:02:29,680 --> 01:02:31,680 Il semble que cet endroit ne soit pas paisible. 1007 01:02:35,680 --> 01:02:37,680 Peux-tu me dire 1008 01:02:37,680 --> 01:02:39,680 qui je suis ? 1009 01:02:41,680 --> 01:02:42,680 Dans la guerre antique, 1010 01:02:42,680 --> 01:02:44,680 avant que je sois scellé, 1011 01:02:44,680 --> 01:02:46,680 Je t'ai laissé sortir 1012 01:02:46,680 --> 01:02:48,680 briser le sceau maintenant. 1013 01:02:48,680 --> 01:02:50,680 Tu n'es qu'une perle 1014 01:02:50,680 --> 01:02:52,680 que j'utilise pour guérir. 1015 01:02:52,680 --> 01:02:55,680 Donc je ne suis qu'une perle. 1016 01:02:55,680 --> 01:02:57,680 Je ne m'attendais pas à ça 1017 01:02:57,680 --> 01:02:59,680 tu es devenu un humain. 1018 01:02:59,680 --> 01:03:02,680 Vous avez de la chance. 1019 01:03:02,680 --> 01:03:05,680 Après avoir brisé la barrière interdite 1020 01:03:05,680 --> 01:03:08,680 et réveille l'ancienne bête, 1021 01:03:08,680 --> 01:03:10,680 Je ferai les trois royaumes 1022 01:03:10,680 --> 01:03:12,680 le suprême 1023 01:03:12,680 --> 01:03:16,680 et ensuite te transformer en perle. 1024 01:03:18,680 --> 01:03:20,680 Non! 1025 01:03:25,680 --> 01:03:26,680 Dépêche-toi! 1026 01:03:26,680 --> 01:03:27,680 Ajustez l’énergie au maximum. 1027 01:03:27,680 --> 01:03:29,680 J'ai bien peur de ne pas pouvoir. 1028 01:03:29,680 --> 01:03:30,680 Dépêche-toi! 1029 01:03:30,680 --> 01:03:32,680 Le gagnant est décidé ici. 1030 01:03:33,680 --> 01:03:37,680 Un deux trois. 1031 01:03:46,680 --> 01:03:47,680 Seigneur Shen Gong, 1032 01:03:47,680 --> 01:03:49,680 la situation n'est pas bonne. 1033 01:04:03,680 --> 01:04:06,680 La vitesse n'est pas suffisante. 1034 01:04:06,680 --> 01:04:08,680 Maintenant, le Seigneur du Diable est apparu, 1035 01:04:08,680 --> 01:04:11,680 mais l'arme n'a pas encore réussi. 1036 01:04:13,680 --> 01:04:16,680 Alors rappelons les dieux. 1037 01:04:16,680 --> 01:04:18,680 Le petit Seigneur Diable peut-il 1038 01:04:18,680 --> 01:04:20,680 résister au pouvoir des dieux ? 1039 01:04:22,680 --> 01:04:24,680 Les dieux ont leurs propres affaires. 1040 01:04:24,680 --> 01:04:25,680 Si vous quittez votre poste, 1041 01:04:25,680 --> 01:04:27,680 personne ne gardera les autres démons. 1042 01:04:27,680 --> 01:04:29,680 Les trois royaumes seront toujours dans le chaos. 1043 01:04:29,680 --> 01:04:31,680 Si les dieux ne se battent pas, 1044 01:04:31,680 --> 01:04:32,680 le Seigneur du Diable... 1045 01:04:32,680 --> 01:04:33,680 Il semble que 1046 01:04:33,680 --> 01:04:35,680 nous pouvons seulement l'activer. 1047 01:04:44,680 --> 01:04:46,680 Il existe d'autres armes magiques. 1048 01:04:51,680 --> 01:04:53,680 Est-ce les perles divines ? 1049 01:04:53,680 --> 01:04:54,680 Oui. 1050 01:04:55,680 --> 01:04:57,680 J'ai passé des milliers d'années 1051 01:04:57,680 --> 01:04:59,680 pour fabriquer les perles divines. 1052 01:04:59,680 --> 01:05:02,680 Cela peut complètement détruire le Seigneur du Diable, 1053 01:05:02,680 --> 01:05:04,680 mais son pouvoir destructeur 1054 01:05:04,680 --> 01:05:07,680 apportera également un désastre au monde humain. 1055 01:05:07,680 --> 01:05:08,680 Une fois libéré, 1056 01:05:08,680 --> 01:05:10,680 il sera complètement détruit 1057 01:05:10,680 --> 01:05:12,680 à des milliers de kilomètres. 1058 01:05:25,680 --> 01:05:27,680 Puis les gens de la Maison de l'Illusion... 1059 01:05:28,680 --> 01:05:32,680 C'est pourquoi j'ai laissé le Seigneur du Diable vivre jusqu'à maintenant. 1060 01:05:32,680 --> 01:05:34,680 Si tu me donnes encore un peu de temps, 1061 01:05:34,680 --> 01:05:35,680 je pourrai créer 1062 01:05:35,680 --> 01:05:37,680 une arme magique parfaite. 1063 01:05:38,680 --> 01:05:40,680 Que devons-nous faire ? 1064 01:05:40,680 --> 01:05:42,680 Allons-nous perdre ? 1065 01:05:42,680 --> 01:05:43,680 Si les dieux ne se battent pas, 1066 01:05:43,680 --> 01:05:45,680 le Wind God Gang ne reviendra pas. 1067 01:05:45,680 --> 01:05:48,680 Je n'ai aucun espoir de chasser à nouveau les dieux. 1068 01:05:48,680 --> 01:05:52,680 Désormais, les mortels vont souffrir. 1069 01:05:52,680 --> 01:05:56,680 A quoi ça sert de faire tout ça ? 1070 01:05:57,680 --> 01:05:59,680 Il existe peut-être un autre moyen. 1071 01:05:59,680 --> 01:06:02,680 Bien que le Seigneur du Diable ait été complètement détruit, 1072 01:06:02,680 --> 01:06:05,680 il y a encore une trace de souffle dans le monde humain. 1073 01:06:05,680 --> 01:06:07,680 Si nous pouvons réveiller ce souffle, 1074 01:06:07,680 --> 01:06:10,680 plus le pouvoir du Seigneur du Diable dans la lumière courante, 1075 01:06:10,680 --> 01:06:13,680 peut-être pouvons-nous briser l'esprit du Seigneur du Diable. 1076 01:06:17,680 --> 01:06:19,680 Dieu loup. 1077 01:06:21,680 --> 01:06:22,680 Dépêchez-vous et partez. 1078 01:06:22,680 --> 01:06:23,680 Ne traînez pas. 1079 01:06:23,680 --> 01:06:25,680 Venez à moi. 1080 01:06:25,680 --> 01:06:26,680 Tu n'es pas un dieu. 1081 01:06:26,680 --> 01:06:28,680 Quelqu'un d'autre a-t-il sauté ? 1082 01:06:28,680 --> 01:06:29,680 Maréchal Tian Peng. 1083 01:06:29,680 --> 01:06:31,680 En quoi est-il devenu ? 1084 01:06:31,680 --> 01:06:32,680 Je ne sais pas. 1085 01:06:32,680 --> 01:06:34,680 Ne demandez pas. 1086 01:06:35,680 --> 01:06:36,680 Allez. 1087 01:06:36,680 --> 01:06:37,680 Buvez-le pendant qu'il est chaud. 1088 01:06:37,680 --> 01:06:38,680 Buvez-le. 1089 01:06:38,680 --> 01:06:40,680 Il n'y a rien à craindre. 1090 01:06:46,680 --> 01:06:47,680 Pourquoi tu n'en bois pas ? 1091 01:06:47,680 --> 01:06:50,680 Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec cette soupe ? 1092 01:06:50,680 --> 01:06:52,680 Puis-je mettre des oignons verts ? 1093 01:06:52,680 --> 01:06:53,680 Des oignons verts ? 1094 01:06:53,680 --> 01:06:55,680 De quel genre d'endroit s'agit-il ? 1095 01:06:55,680 --> 01:06:57,680 Sortez d'ici. 1096 01:06:57,680 --> 01:06:59,680 Il y a un méchant derrière toi. 1097 01:06:59,680 --> 01:07:01,680 Sortez d'ici. 1098 01:07:03,680 --> 01:07:05,680 Qui traites-tu de méchant ? 1099 01:07:05,680 --> 01:07:07,680 Je suis le Roi du Ciel et de la Terre. 1100 01:07:07,680 --> 01:07:08,680 Erlang sénateur. 1101 01:07:08,680 --> 01:07:10,680 Ne me fais pas peur. 1102 01:07:10,680 --> 01:07:12,680 Tu n'es pas venu sauter aussi ? 1103 01:07:12,680 --> 01:07:13,680 Tu es un guerrier. 1104 01:07:13,680 --> 01:07:15,680 Pourquoi es-tu si minable ? 1105 01:07:15,680 --> 01:07:16,680 Tu es un guerrier. 1106 01:07:16,680 --> 01:07:19,680 Comment se fait-il que je ne t'ai jamais vu depuis que je suis devenu moine ? 1107 01:07:19,680 --> 01:07:22,680 Selon l'ordre du Seigneur Céleste, 1108 01:07:22,680 --> 01:07:27,680 le Dieu des Cinq Directions a reçu un titre. 1109 01:07:30,680 --> 01:07:33,680 Si je suis le seul à ne pas pouvoir retrouver ma famille, 1110 01:07:33,680 --> 01:07:35,680 à quoi ça sert de vivre 10 000 ans ? 1111 01:07:35,680 --> 01:07:38,680 Quel est l'intérêt d'être le Dieu du Ciel ? 1112 01:07:50,680 --> 01:07:52,680 Je t'aime. 1113 01:07:55,680 --> 01:07:57,680 Erlang, viens ici. 1114 01:07:57,680 --> 01:07:58,680 Je t'aime. 1115 01:08:06,680 --> 01:08:08,680 Je fais mes adieux à mes parents. 1116 01:08:08,680 --> 01:08:11,680 J'espère seulement que je pourrai réussir à l'avenir 1117 01:08:11,680 --> 01:08:13,680 et soyez à la hauteur de votre gentillesse. 1118 01:08:19,680 --> 01:08:20,680 Je t'aime. 1119 01:08:38,680 --> 01:08:40,680 Xiao Ji était de connivence avec les mortels 1120 01:08:40,680 --> 01:08:42,680 et a désobéi à la loi céleste. 1121 01:08:42,680 --> 01:08:44,680 Il est maintenant emprisonné à Peach Mountain 1122 01:08:44,680 --> 01:08:46,680 et j'attends justice. 1123 01:08:46,680 --> 01:08:48,680 Tant que je peux vivre avec ma famille, 1124 01:08:48,680 --> 01:08:50,680 Je suis prêt à me sacrifier 1125 01:08:50,680 --> 01:08:52,680 prendre la réincarnation. 1126 01:08:52,680 --> 01:08:54,680 Je ne pouvais pas montrer ma piété filiale envers mes parents. 1127 01:08:54,680 --> 01:08:57,680 Je suis prêt à enlever le Dieu des Cinq Directions 1128 01:08:57,680 --> 01:08:59,680 et détruisez l'œil céleste. 1129 01:09:11,680 --> 01:09:13,680 Je vais te donner ce collier. 1130 01:09:13,680 --> 01:09:14,680 Vous pouvez décider 1131 01:09:14,680 --> 01:09:16,680 s'il faut le porter ou non. 1132 01:09:19,680 --> 01:09:21,680 Je vais te donner ce collier. 1133 01:09:21,680 --> 01:09:23,680 Vous pouvez décider 1134 01:09:23,680 --> 01:09:25,680 s'il faut le porter ou non. 1135 01:09:48,680 --> 01:09:49,680 Général. 1136 01:10:01,680 --> 01:10:03,680 Tout le monde fait la queue. 1137 01:10:03,680 --> 01:10:05,680 Allons-y. 1138 01:10:05,680 --> 01:10:06,680 Général. 1139 01:10:07,680 --> 01:10:09,680 Il ne laissera pas papa Din tranquille ! 1140 01:10:10,680 --> 01:10:13,680 Papa Din, pourquoi refuses-tu toujours de partir ? 1141 01:10:13,680 --> 01:10:16,680 N'ai-je pas déjà dit 1142 01:10:16,680 --> 01:10:19,180 Je te l'ai dit, tant qu'il est là, il n'y a pas lieu d'avoir peur. 1143 01:10:19,180 --> 01:10:22,680 Une fois que nous aurons vaincu les monstres, nous pourrons manger un bol de nouilles chaudes. 1144 01:10:22,680 --> 01:10:24,180 Si nous ne partons pas maintenant, il sera trop tard ! 1145 01:10:25,680 --> 01:10:27,680 Ne pas paniquer. 1146 01:10:27,680 --> 01:10:28,680 Viens, viens, viens. 1147 01:10:28,680 --> 01:10:30,180 Prenons d'abord une tasse de thé. 1148 01:10:32,180 --> 01:10:33,680 Alors je t'ai offensé. 1149 01:10:34,680 --> 01:10:36,680 Je vais juste devoir essayer le trésor qu'Ah Lang m'a donné. 1150 01:10:46,680 --> 01:11:15,680 D'où viens-tu ? 1151 01:11:15,680 --> 01:11:16,680 Erlang Dieu ! 1152 01:11:29,680 --> 01:11:31,680 Vieil homme, tu es là ! 1153 01:11:31,680 --> 01:11:32,680 Oncle! 1154 01:11:32,680 --> 01:11:34,680 Pensez-vous qu'en sautant de la rivière de l'oubli, 1155 01:11:34,680 --> 01:11:37,680 tu pourras retrouver ta famille ? 1156 01:11:37,680 --> 01:11:39,680 Nous, les divinités du vent, 1157 01:11:39,680 --> 01:11:41,680 devrait protéger la paix des trois royaumes, 1158 01:11:41,680 --> 01:11:43,680 et protéger tous les êtres vivants. 1159 01:11:43,680 --> 01:11:45,680 Comment peux-tu détruire ton propre chemin 1160 01:11:45,680 --> 01:11:47,680 à cause de ta propre obsession 1161 01:11:47,680 --> 01:11:49,680 et éviter toute responsabilité ? 1162 01:11:54,680 --> 01:11:55,680 Oncle, 1163 01:11:55,680 --> 01:11:57,680 Je comprends maintenant. 1164 01:11:58,680 --> 01:12:00,680 La lumière des dix mille familles 1165 01:12:00,680 --> 01:12:02,680 a besoin de quelqu'un pour le protéger. 1166 01:12:02,680 --> 01:12:03,680 Souviens-toi. 1167 01:12:03,680 --> 01:12:05,680 Avant que la barrière interdite ne soit brisée, 1168 01:12:05,680 --> 01:12:07,680 vous devez tuer le Roi Démon. 1169 01:12:07,680 --> 01:12:08,680 Sinon, 1170 01:12:08,680 --> 01:12:10,680 vous ne pouvez activer que les perles divines. 1171 01:12:10,680 --> 01:12:11,680 A cette époque, 1172 01:12:11,680 --> 01:12:13,680 le monde humain sera condamné. 1173 01:12:32,680 --> 01:12:46,680 Erlang! 1174 01:12:46,680 --> 01:12:48,680 Comment peut-on rater un combat ? 1175 01:12:57,680 --> 01:12:59,680 Oncle nous a demandé de t'aider. 1176 01:13:00,680 --> 01:13:02,680 Vous n'êtes qu'une bande de fourmis. 1177 01:13:02,680 --> 01:13:05,680 Vous méritez de mourir. 1178 01:13:29,680 --> 01:13:31,680 Erlang! 1179 01:13:59,680 --> 01:14:00,680 Erlang! 1180 01:14:30,680 --> 01:14:31,680 Erlang! 1181 01:14:31,680 --> 01:14:32,680 Dépêchez-vous! 1182 01:14:44,680 --> 01:14:45,680 Oncle! 1183 01:14:45,680 --> 01:14:46,680 Oncle! 1184 01:14:46,680 --> 01:14:47,680 Oncle! 1185 01:14:47,680 --> 01:14:48,680 Frère Xie, 1186 01:14:48,680 --> 01:14:50,680 tu veux aller au fond de la mer pour voir le monde ? 1187 01:14:50,680 --> 01:14:51,680 Avec ma force, 1188 01:14:51,680 --> 01:14:53,680 J'ai peur de ne pas pouvoir survivre 1189 01:14:53,680 --> 01:14:55,680 si je vais en haute mer. 1190 01:14:55,680 --> 01:14:57,680 Non, non. 1191 01:14:57,680 --> 01:14:58,680 Non, non. 1192 01:14:58,680 --> 01:15:00,680 Regardez ça. 1193 01:15:00,680 --> 01:15:01,680 Ceci 1194 01:15:01,680 --> 01:15:04,680 est l'Amulette du Tigre des Cinq Dieux. 1195 01:15:04,680 --> 01:15:05,680 Le savez-vous ? 1196 01:15:05,680 --> 01:15:07,680 Même si c'est le vieux dragon que j'ai vu, 1197 01:15:07,680 --> 01:15:09,680 Je dois quand même être poli. 1198 01:15:09,680 --> 01:15:11,680 Si tu me laisses partir, 1199 01:15:11,680 --> 01:15:12,680 Je vais te le donner. 1200 01:15:15,680 --> 01:15:17,680 Tu n'es qu'un poisson en caoutchouc. 1201 01:15:17,680 --> 01:15:18,680 Voulez-vous toujours être un vrai dragon ? 1202 01:15:18,680 --> 01:15:19,680 C'est du caoutchouc. 1203 01:15:19,680 --> 01:15:20,680 C'est du poisson. 1204 01:15:20,680 --> 01:15:21,680 Et alors ? 1205 01:15:21,680 --> 01:15:22,680 Ce n'est pas à toi 1206 01:15:22,680 --> 01:15:24,680 si je peux être un vrai dragon. 1207 01:15:24,680 --> 01:15:25,680 Pas mal. 1208 01:15:25,680 --> 01:15:26,680 Très confiant. 1209 01:15:27,680 --> 01:15:28,680 Tu veux ça ? 1210 01:15:28,680 --> 01:15:29,680 C'est un peu petit. 1211 01:15:33,680 --> 01:15:35,680 Où est passé le grand ? 1212 01:15:43,680 --> 01:15:45,680 Vous êtes intéressants. 1213 01:15:45,680 --> 01:15:48,680 je vais jouer avec vous les gars 1214 01:15:48,680 --> 01:15:51,680 pour que je ne sois pas intimidé. 1215 01:15:56,680 --> 01:15:58,680 Je vais jouer avec vous les gars. 1216 01:16:26,680 --> 01:16:27,680 Je vais jouer avec vous les gars. 1217 01:16:50,680 --> 01:16:52,680 Sois prudent. 1218 01:16:57,680 --> 01:16:59,680 J'ai été négligent. 1219 01:16:59,680 --> 01:17:01,680 Je ne m'attendais pas à ce que ce soit le Dieu du Tonnerre 1220 01:17:01,680 --> 01:17:03,680 qui a secrètement aidé le Roi Démon à s'échapper. 1221 01:17:03,680 --> 01:17:04,680 Maintenant que j'y pense, 1222 01:17:04,680 --> 01:17:07,680 il est venu ici pour plusieurs expériences d'armes. 1223 01:17:07,680 --> 01:17:09,680 Il a dû le faire. 1224 01:17:09,680 --> 01:17:10,680 Maintenant, il a dirigé Mo Qilin 1225 01:17:10,680 --> 01:17:12,680 pour s'échapper en direction de la Mer des Trois Royaumes. 1226 01:17:12,680 --> 01:17:14,680 Quand les soldats célestes le rattrapent, 1227 01:17:14,680 --> 01:17:16,680 Je vais le punir sévèrement. 1228 01:17:16,680 --> 01:17:18,680 Seigneur Shen Gong. 1229 01:17:18,680 --> 01:17:20,680 L'Empereur de Jade a ordonné à toi et moi 1230 01:17:20,680 --> 01:17:22,680 pour garder Yanting 1231 01:17:22,680 --> 01:17:24,680 et ne pas partir. 1232 01:17:24,680 --> 01:17:27,680 Je ne sais pas comment ils vont tous les deux. 1233 01:17:33,680 --> 01:17:34,680 Oh non. 1234 01:17:34,680 --> 01:17:36,680 La barrière interdite va se briser. 1235 01:17:37,680 --> 01:17:38,680 Il n'y a pas de temps. 1236 01:17:38,680 --> 01:17:40,680 Activons l'Orbe du Dieu du Vent. 1237 01:17:41,680 --> 01:17:42,680 Attends une minute. 1238 01:17:43,680 --> 01:17:45,680 Le destin se réincarne. 1239 01:17:46,680 --> 01:17:47,680 Erlang. 1240 01:17:48,680 --> 01:17:51,680 Pouvez-vous le casser cette fois ? 1241 01:17:51,680 --> 01:17:53,680 Une fois la barrière interdite brisée, 1242 01:17:53,680 --> 01:17:55,680 le Feu Céleste détruira le monde. 1243 01:17:55,680 --> 01:17:57,680 Allez sauver les gens. 1244 01:17:57,680 --> 01:17:58,680 Est-ce que ça va ? 1245 01:17:58,680 --> 01:17:59,680 Laissez-moi voir. 1246 01:18:00,680 --> 01:18:01,680 Nezha. 1247 01:18:01,680 --> 01:18:03,680 Travaillons ensemble pour protéger les gens. 1248 01:18:06,680 --> 01:18:07,680 Erlang. 1249 01:18:07,680 --> 01:18:09,680 Je vous laisse le Roi Démon. 1250 01:18:09,680 --> 01:18:10,680 Laisse-moi partir. 1251 01:18:10,680 --> 01:18:11,680 Laisse-moi partir. 1252 01:18:11,680 --> 01:18:12,680 Laisse-moi partir. 1253 01:18:12,680 --> 01:18:13,680 Mo. 1254 01:18:13,680 --> 01:18:14,680 Arrêtez-le. 1255 01:18:14,680 --> 01:18:16,680 Tant que nous allons à la Mer des Trois Royaumes 1256 01:18:16,680 --> 01:18:17,680 et échapper aux Trois Royaumes, 1257 01:18:17,680 --> 01:18:20,680 nous n'avons pas besoin d'être battus en enfer. 1258 01:18:20,680 --> 01:18:21,680 Il est temps de se réincarner. 1259 01:18:21,680 --> 01:18:23,680 Si nous avions libéré le Roi Démon plus tôt, 1260 01:18:23,680 --> 01:18:24,680 ça aurait été un gros problème. 1261 01:18:24,680 --> 01:18:27,680 Je n'aurais pas dû mentir à Erlang Dieu. 1262 01:18:27,680 --> 01:18:29,680 Je n'aurais pas dû te laisser aller à la Mer des Trois Royaumes 1263 01:18:29,680 --> 01:18:31,680 faire un vœu. 1264 01:18:32,680 --> 01:18:33,680 Bien. 1265 01:18:33,680 --> 01:18:35,680 Tu m'utilises même. 1266 01:18:35,680 --> 01:18:37,680 Je suis tellement cruel. 1267 01:18:38,680 --> 01:18:40,680 Regardez-vous. 1268 01:18:40,680 --> 01:18:42,680 Le monde est devenu ainsi. 1269 01:18:42,680 --> 01:18:43,680 Tout est de ta faute. 1270 01:18:43,680 --> 01:18:45,680 Pour le classement de l'Orbe du Dieu du Vent, 1271 01:18:45,680 --> 01:18:47,680 à combien de personnes avez-vous fait du mal ? 1272 01:18:47,680 --> 01:18:48,680 Maintenant que quelque chose s'est passé, 1273 01:18:48,680 --> 01:18:50,680 tu veux juste t'enfuir. 1274 01:18:50,680 --> 01:18:51,680 Je... 1275 01:18:51,680 --> 01:18:54,680 Je veux juste que tu aies un visage devant la Cour Céleste. 1276 01:18:54,680 --> 01:18:55,680 Affronter? 1277 01:18:55,680 --> 01:18:57,680 Je me fiche de son visage. 1278 01:18:57,680 --> 01:18:58,680 Je vais sauver les gens. 1279 01:18:58,680 --> 01:18:59,680 Laisse-moi partir. 1280 01:18:59,680 --> 01:19:00,680 Laisse-moi partir. 1281 01:19:00,680 --> 01:19:01,680 Êtes-vous fou? 1282 01:19:01,680 --> 01:19:02,680 Si tu reviens, 1283 01:19:02,680 --> 01:19:03,680 tu seras attrapé par les soldats célestes 1284 01:19:03,680 --> 01:19:04,680 et envoyé en enfer. 1285 01:19:04,680 --> 01:19:06,680 N'est-ce pas ce qui vous fait le plus peur, c'est l'obscurité ? 1286 01:19:06,680 --> 01:19:07,680 J'ai peur du noir. 1287 01:19:07,680 --> 01:19:09,680 Mais j'ai plus peur du noir 1288 01:19:09,680 --> 01:19:10,680 que d'avoir peur du noir. 1289 01:19:10,680 --> 01:19:13,680 Comment oses-tu dire que j'ai peur du noir ? 1290 01:19:13,680 --> 01:19:14,680 Bien. 1291 01:19:14,680 --> 01:19:15,680 Tu vas. 1292 01:19:15,680 --> 01:19:16,680 Ne revenez pas si vous y allez. 1293 01:19:16,680 --> 01:19:19,680 Nous allons rompre à partir de maintenant. 1294 01:19:20,680 --> 01:19:22,680 Tu pars vraiment ? 1295 01:19:22,680 --> 01:19:23,680 Bien. 1296 01:19:23,680 --> 01:19:25,680 Très bien. 1297 01:19:25,680 --> 01:19:27,680 Tant mieux pour toi, Mo Qilin. 1298 01:19:27,680 --> 01:19:29,680 Je te suis fidèle depuis des milliers d'années. 1299 01:19:29,680 --> 01:19:31,680 Tu pars comme ça ? 1300 01:19:31,680 --> 01:19:32,680 Bien. 1301 01:19:32,680 --> 01:19:33,680 Tu vas. 1302 01:19:33,680 --> 01:19:35,680 J'irai aux Trois Mille Mers 1303 01:19:35,680 --> 01:19:36,680 et vivre une vie insouciante. 1304 01:19:36,680 --> 01:19:37,680 Le moment venu, 1305 01:19:37,680 --> 01:19:39,680 Je trouverai un autre beau dieu 1306 01:19:39,680 --> 01:19:42,680 pour m'accompagner pour le reste de ma vie. 1307 01:19:43,680 --> 01:19:46,680 Accompagne-moi pour le reste de ma vie. 1308 01:19:47,680 --> 01:19:49,680 Tout est de ma faute. 1309 01:19:49,680 --> 01:19:51,680 Tout est de ma faute. 1310 01:19:53,680 --> 01:19:57,680 Petit diable, attends-moi. 1311 01:20:17,680 --> 01:20:18,680 Le Manoir Fantôme ? 1312 01:20:18,680 --> 01:20:20,680 La Lanterne Lotus a absorbé 1313 01:20:20,680 --> 01:20:23,680 le pouvoir du Ghost Manor pendant des milliers d'années. 1314 01:20:23,680 --> 01:20:25,680 Seulement lorsque la puissance et l'énergie spirituelle 1315 01:20:25,680 --> 01:20:27,680 on se retrouve au fond du gouffre 1316 01:20:27,680 --> 01:20:30,680 Le pouvoir du Ghost Manor peut-il réapparaître. 1317 01:20:30,680 --> 01:20:31,680 Jiang Ziya, 1318 01:20:31,680 --> 01:20:32,680 tu savais déjà 1319 01:20:32,680 --> 01:20:35,680 qu'Erlang est la réincarnation du Manoir Fantôme ? 1320 01:20:36,680 --> 01:20:40,680 Vous êtes la réincarnation du Manoir Fantôme ? 1321 01:20:41,680 --> 01:20:42,680 Cela fait longtemps. 1322 01:20:42,680 --> 01:20:43,680 Seigneur du Diable, 1323 01:20:43,680 --> 01:20:45,680 accepte ta mort. 1324 01:21:05,680 --> 01:21:07,680 Mourir! 1325 01:21:35,680 --> 01:21:36,680 Mourir! 1326 01:22:05,680 --> 01:22:06,680 Mourir! 1327 01:22:21,680 --> 01:22:22,680 Erlang! 1328 01:22:36,680 --> 01:22:37,680 Erlang! 1329 01:22:37,680 --> 01:22:38,680 Erlang! 1330 01:22:51,680 --> 01:22:53,680 Le pouvoir du Manoir Fantôme 1331 01:22:53,680 --> 01:22:56,680 Je ne peux pas briser ma volonté d'auto-guérison. 1332 01:23:02,680 --> 01:23:03,680 Je ne peux pas tenir le coup. 1333 01:23:05,680 --> 01:23:07,680 Allez en enfer ! 1334 01:23:10,680 --> 01:23:11,680 Attendez! 1335 01:23:32,680 --> 01:23:33,680 Xiaotien. 1336 01:23:34,680 --> 01:23:35,680 Je vais bien. 1337 01:23:45,680 --> 01:23:46,680 Erlang! 1338 01:23:46,680 --> 01:23:47,680 Réveillez-vous! 1339 01:23:47,680 --> 01:23:48,680 Erlang! 1340 01:23:49,680 --> 01:23:50,680 Petit dragon, 1341 01:23:50,680 --> 01:23:52,680 pourquoi es-tu transformé en perle ? 1342 01:23:53,680 --> 01:23:54,680 Mon corps 1343 01:23:54,680 --> 01:23:57,680 est une perle dans le corps de Devil Lord. 1344 01:23:58,680 --> 01:23:59,680 Son pouvoir d'auto-guérison 1345 01:23:59,680 --> 01:24:01,680 vient de moi. 1346 01:24:01,680 --> 01:24:02,680 Laisse-moi te guérir. 1347 01:24:03,680 --> 01:24:04,680 Rappelez-vous, 1348 01:24:04,680 --> 01:24:07,680 il y a sept esprits primordiaux dans le corps du Seigneur du Diable. 1349 01:24:07,680 --> 01:24:09,680 Ils sont cachés à différents endroits. 1350 01:24:10,680 --> 01:24:11,680 Si vous les frappez en même temps, 1351 01:24:11,680 --> 01:24:13,680 tu peux briser leur volonté d'auto-guérison 1352 01:24:13,680 --> 01:24:15,680 et révèlent leur sort. 1353 01:24:16,680 --> 01:24:17,680 Erlang, 1354 01:24:18,680 --> 01:24:19,680 Je suis désolé. 1355 01:24:20,680 --> 01:24:21,680 je t'ai utilisé 1356 01:24:21,680 --> 01:24:23,680 ouvrir le sceau de la Pagode divine 1357 01:24:23,680 --> 01:24:25,680 pour aider le Seigneur du Diable. 1358 01:24:25,680 --> 01:24:27,680 Ils ont raison. 1359 01:24:27,680 --> 01:24:29,680 Je suis né pour être un désastre. 1360 01:24:30,680 --> 01:24:32,680 Je ne veux plus être un pécheur. 1361 01:24:34,680 --> 01:24:36,680 Après m'être transformé en dragon, 1362 01:24:37,680 --> 01:24:40,680 Je ne pourrai jamais reprendre forme humaine. 1363 01:24:42,680 --> 01:24:43,680 je suis heureux 1364 01:24:45,680 --> 01:24:46,680 être avec toi. 1365 01:24:48,680 --> 01:24:50,680 Dites au revoir à tout le monde pour moi. 1366 01:24:52,680 --> 01:24:53,680 Au revoir, 1367 01:24:54,680 --> 01:24:55,680 mon ami. 1368 01:24:56,680 --> 01:24:57,680 Petit dragon. 1369 01:25:00,680 --> 01:25:02,680 Je me transformerai en ton œil céleste 1370 01:25:02,680 --> 01:25:04,680 pour vous aider à tuer Devil Lord. 1371 01:25:32,680 --> 01:25:33,680 Seigneur du Diable ! 1372 01:25:52,680 --> 01:25:53,680 Seigneur du Diable ! 1373 01:26:02,680 --> 01:26:03,680 Seigneur du Diable ! 1374 01:26:04,680 --> 01:26:05,680 Seigneur du Diable ! 1375 01:26:30,680 --> 01:26:31,680 Seigneur du Diable ! 1376 01:26:31,680 --> 01:26:32,680 Seigneur du Diable ! 1377 01:26:37,680 --> 01:26:38,680 Seigneur du Diable ! 1378 01:26:39,680 --> 01:26:40,680 Erlang! 1379 01:26:40,680 --> 01:26:43,680 J'attendais de te faire des nouilles ! 1380 01:26:47,680 --> 01:26:48,680 C'est... 1381 01:26:48,680 --> 01:26:49,680 C'est fini ? 1382 01:26:50,680 --> 01:26:51,680 C'est fini ! 1383 01:26:51,680 --> 01:26:52,680 Seigneur du Diable ! 1384 01:26:53,680 --> 01:26:54,680 C'est super! 1385 01:26:56,680 --> 01:26:57,680 Vieil homme, 1386 01:26:57,680 --> 01:26:58,680 Je pensais que tu ne reviendrais pas. 1387 01:26:58,680 --> 01:26:59,680 Comment est-ce possible ? 1388 01:27:02,680 --> 01:27:03,680 Hum ! 1389 01:27:03,680 --> 01:27:04,680 Hum ! 1390 01:27:04,680 --> 01:27:05,680 Moi, 1391 01:27:06,680 --> 01:27:08,680 j'ai commis un grand péché 1392 01:27:08,680 --> 01:27:10,680 à cause de mon désir égoïste. 1393 01:27:10,680 --> 01:27:11,680 Maintenant, 1394 01:27:11,680 --> 01:27:13,680 Je vais te mettre en prison 1395 01:27:13,680 --> 01:27:15,680 et je t'interrogerai un autre jour. 1396 01:27:15,680 --> 01:27:16,680 Petit dragon, 1397 01:27:17,680 --> 01:27:18,680 merci. 1398 01:27:19,680 --> 01:27:20,680 tu as vu 1399 01:27:21,680 --> 01:27:23,680 que tu as protégé tout le monde, 1400 01:27:24,680 --> 01:27:25,680 pas moi. 1401 01:27:26,680 --> 01:27:27,680 Erlang, 1402 01:27:27,680 --> 01:27:28,680 Seigneur du Diable, 1403 01:27:28,680 --> 01:27:29,680 Fuzhu, 1404 01:27:29,680 --> 01:27:31,680 vous avez apporté une grande contribution. 1405 01:27:31,680 --> 01:27:33,680 Vous pouvez être exempté de peine 1406 01:27:33,680 --> 01:27:35,680 et retournez dans le royaume divin. 1407 01:27:36,680 --> 01:27:37,680 Oncle, 1408 01:27:37,680 --> 01:27:39,680 s'il te plaît, sauve Petit dragon ! 1409 01:27:39,680 --> 01:27:42,680 Le petit dragon vous a aidé à tuer Devil Lord. 1410 01:27:42,680 --> 01:27:44,680 Bien que sa forme ait été détruite, 1411 01:27:44,680 --> 01:27:46,680 son âme est toujours vivante. 1412 01:27:48,680 --> 01:27:49,680 Bien. 1413 01:27:49,680 --> 01:27:50,680 Laissez-le 1414 01:27:50,680 --> 01:27:52,680 allez dans le Royaume Humain pour vous. 1415 01:27:58,680 --> 01:28:00,680 Le royaume humain 1416 01:28:13,680 --> 01:28:14,680 Ici, 1417 01:28:14,680 --> 01:28:15,680 petit ami. 1418 01:28:27,680 --> 01:28:28,680 Bébé, 1419 01:28:28,680 --> 01:28:29,680 allons-y. 1420 01:28:30,680 --> 01:28:31,680 Papa, Maman, 1421 01:28:31,680 --> 01:28:33,680 un dragon est comme un poisson. 1422 01:28:35,680 --> 01:28:36,680 Quand j'étais jeune, 1423 01:28:37,680 --> 01:28:38,680 J'ai quitté ma ville natale 1424 01:28:38,680 --> 01:28:39,680 vivre dans la forêt. 1425 01:28:41,680 --> 01:28:42,680 Quand le temps a passé, 1426 01:28:42,680 --> 01:28:43,680 ma famille m'a quitté. 1427 01:28:43,680 --> 01:28:44,680 Mes proches sont partis. 1428 01:28:46,680 --> 01:28:47,680 je suis plein de regrets 1429 01:28:47,680 --> 01:28:48,680 et je n'ai nulle part où aller. 1430 01:28:50,680 --> 01:28:51,680 Quand je regarde en arrière, 1431 01:28:52,680 --> 01:28:53,680 Je me rends compte que 1432 01:28:54,680 --> 01:28:55,680 J'ai un long chemin à parcourir. 1433 01:28:57,680 --> 01:28:58,680 Il y a une limite à la vie. 1434 01:28:59,680 --> 01:29:00,680 Il n'y a aucun regret dans la vie. 1435 01:29:01,680 --> 01:29:02,680 Petit dragon, 1436 01:29:02,680 --> 01:29:04,680 Je vous souhaite, à vous et à votre famille, une longue vie. 1437 01:29:27,680 --> 01:29:30,680 Le royaume humain 1438 01:29:57,680 --> 01:30:00,680 Le royaume humain 1439 01:30:27,680 --> 01:30:28,680 Le royaume humain 1440 01:30:28,680 --> 01:30:29,680 Le royaume humain 1441 01:30:29,680 --> 01:30:30,680 Le royaume humain 1442 01:30:30,680 --> 01:30:31,680 Le royaume humain 1443 01:30:31,680 --> 01:30:32,680 Le royaume humain 1444 01:30:32,680 --> 01:30:33,680 Le royaume humain 1445 01:30:33,680 --> 01:30:34,680 Le royaume humain 1446 01:30:34,680 --> 01:30:35,680 Le royaume humain 1447 01:30:35,680 --> 01:30:36,680 Le royaume humain 1448 01:30:36,680 --> 01:30:37,680 Le royaume humain 1449 01:30:37,680 --> 01:30:38,680 Le royaume humain 1450 01:30:38,680 --> 01:30:39,680 Le royaume humain 1451 01:30:39,680 --> 01:30:40,680 Le royaume humain 1452 01:30:40,680 --> 01:30:41,680 Le royaume humain 1453 01:30:41,680 --> 01:30:42,680 Le royaume humain 1454 01:30:42,680 --> 01:30:43,680 Le royaume humain 1455 01:30:43,680 --> 01:30:44,680 Le royaume humain 1456 01:30:44,680 --> 01:30:45,680 Le royaume humain 1457 01:30:45,680 --> 01:30:46,680 Le royaume humain 1458 01:30:46,680 --> 01:30:47,680 Le royaume humain 1459 01:30:47,680 --> 01:30:48,680 Le royaume humain 1460 01:30:48,680 --> 01:30:49,680 Le royaume humain 1461 01:30:49,680 --> 01:30:50,680 Le royaume humain 1462 01:30:50,680 --> 01:30:51,680 Le royaume humain 1463 01:30:51,680 --> 01:30:52,680 Le royaume humain 1464 01:30:52,680 --> 01:30:53,680 Le royaume humain 1465 01:30:53,680 --> 01:30:54,680 Le royaume humain 1466 01:30:54,680 --> 01:30:55,680 Le royaume humain 1467 01:30:55,680 --> 01:30:56,680 Le royaume humain 1468 01:30:56,680 --> 01:30:57,680 Le royaume humain 1469 01:30:57,680 --> 01:30:58,680 Le royaume humain 1470 01:30:58,680 --> 01:30:59,680 Le royaume humain 1471 01:30:59,680 --> 01:31:00,680 Le royaume humain 1472 01:31:00,680 --> 01:31:01,680 Le royaume humain 1473 01:31:01,680 --> 01:31:02,680 Le royaume humain 1474 01:31:02,680 --> 01:31:03,680 Le royaume humain 1475 01:31:03,680 --> 01:31:04,680 Le royaume humain 1476 01:31:04,680 --> 01:31:05,680 Le royaume humain 1477 01:31:05,680 --> 01:31:06,680 Le royaume humain 1478 01:31:06,680 --> 01:31:07,680 Le royaume humain 1479 01:31:07,680 --> 01:31:08,680 Le royaume humain 1480 01:31:08,680 --> 01:31:09,680 Le royaume humain 1481 01:31:09,680 --> 01:31:10,680 Le royaume humain 1482 01:31:10,680 --> 01:31:11,680 Le royaume humain 1483 01:31:11,680 --> 01:31:12,680 Le royaume humain 1484 01:31:12,680 --> 01:31:13,680 Le royaume humain 1485 01:31:13,680 --> 01:31:14,680 Le royaume humain 1486 01:31:14,680 --> 01:31:15,680 Le royaume humain 1487 01:31:15,680 --> 01:31:16,680 Le royaume humain 1488 01:31:16,680 --> 01:31:17,680 Le royaume humain 1489 01:31:17,680 --> 01:31:18,680 Le royaume humain 1490 01:31:18,680 --> 01:31:19,680 Le royaume humain 1491 01:31:19,680 --> 01:31:20,680 Le royaume humain 1492 01:31:20,680 --> 01:31:21,680 Le royaume humain 1493 01:31:21,680 --> 01:31:22,680 Le royaume humain 1494 01:31:22,680 --> 01:31:23,680 Le royaume humain 1495 01:31:23,680 --> 01:31:24,680 Le royaume humain 1496 01:31:24,680 --> 01:31:25,680 Le royaume humain 1497 01:31:26,680 --> 01:31:27,680 Nous grimpons depuis si longtemps 1498 01:31:27,680 --> 01:31:28,680 et je n'ai vu personne. 1499 01:31:29,680 --> 01:31:31,680 Pensez-vous que nous allons nous laisser berner par ce singe ? 1500 01:31:31,680 --> 01:31:33,680 Regardez ce rocher. 1501 01:31:33,680 --> 01:31:35,680 Est-ce que ça ressemble à un singe ? 1502 01:31:36,680 --> 01:31:38,680 Tu veux dire horizontalement 1503 01:31:38,680 --> 01:31:39,680 ou verticalement ? 1504 01:31:55,680 --> 01:31:58,680 Une voix pendante 1505 01:32:00,680 --> 01:32:02,680 Le bruit de la feuille 1506 01:32:14,680 --> 01:32:16,680 les montagnes 1507 01:32:17,680 --> 01:32:19,680 Les nuages 1508 01:32:20,680 --> 01:32:23,680 La musique agréable 1509 01:32:25,680 --> 01:32:27,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1510 01:32:27,680 --> 01:32:29,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1511 01:32:29,680 --> 01:32:31,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1512 01:32:31,680 --> 01:32:33,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1513 01:32:33,680 --> 01:32:35,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1514 01:32:35,680 --> 01:32:37,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1515 01:32:37,680 --> 01:32:39,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1516 01:32:39,680 --> 01:32:41,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1517 01:32:41,680 --> 01:32:43,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1518 01:32:43,680 --> 01:32:45,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1519 01:32:45,680 --> 01:32:47,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1520 01:32:47,680 --> 01:32:49,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1521 01:32:49,680 --> 01:32:51,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1522 01:32:51,680 --> 01:32:53,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1523 01:32:53,680 --> 01:32:55,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1524 01:32:55,680 --> 01:32:57,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1525 01:32:57,680 --> 01:32:59,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1526 01:32:59,680 --> 01:33:01,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1527 01:33:01,680 --> 01:33:03,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1528 01:33:03,680 --> 01:33:05,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1529 01:33:05,680 --> 01:33:07,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1530 01:33:07,680 --> 01:33:09,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1531 01:33:09,680 --> 01:33:11,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1532 01:33:11,680 --> 01:33:13,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1533 01:33:13,680 --> 01:33:15,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1534 01:33:15,680 --> 01:33:17,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1535 01:33:17,680 --> 01:33:19,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1536 01:33:19,680 --> 01:33:21,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1537 01:33:21,680 --> 01:33:23,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1538 01:33:23,680 --> 01:33:25,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1539 01:33:25,680 --> 01:33:27,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1540 01:33:27,680 --> 01:33:29,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1541 01:33:29,680 --> 01:33:31,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1542 01:33:31,680 --> 01:33:33,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1543 01:33:33,680 --> 01:33:35,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1544 01:33:35,680 --> 01:33:37,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1545 01:33:37,680 --> 01:33:39,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1546 01:33:39,680 --> 01:33:41,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1547 01:33:41,680 --> 01:33:43,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1548 01:33:43,680 --> 01:33:45,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1549 01:33:45,680 --> 01:33:47,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1550 01:33:47,680 --> 01:33:49,680 Je ne sais pas quoi faire de moi-même. 1551 01:33:49,680 --> 01:33:54,680 L'Indompté 1552 01:34:49,680 --> 01:34:56,680 Mille kilomètres et une nuit tranquille, il y a une âme comme un homme 1553 01:35:03,680 --> 01:35:09,680 Neuvième Ciel, flottant dans le ciel 1554 01:35:09,680 --> 01:35:15,680 La mer est déserte et la plage est pleine de vagues 1555 01:35:16,680 --> 01:35:22,680 Il y a du mal dans la poussière, l'oiseau de la mort 1556 01:35:22,680 --> 01:35:29,680 Pont parallèle de Gaijinshan 1557 01:35:29,680 --> 01:35:35,680 Le peuplier pêche s'illumine dans le gel 1558 01:35:35,680 --> 01:35:41,680 Vêtements funéraires de Shenbingzang 1559 01:35:41,680 --> 01:35:47,680 Que veulent les gens du poisson salé ? 1560 01:35:47,680 --> 01:35:54,680 La prairie est vaste 1561 01:35:54,680 --> 01:36:01,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1562 01:36:11,680 --> 01:36:17,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1563 01:36:41,680 --> 01:36:46,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1564 01:36:46,680 --> 01:36:51,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1565 01:36:51,680 --> 01:36:56,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1566 01:36:56,680 --> 01:37:01,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1567 01:37:01,680 --> 01:37:06,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1568 01:37:06,680 --> 01:37:11,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1569 01:37:11,680 --> 01:37:16,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1570 01:37:16,680 --> 01:37:21,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1571 01:37:21,680 --> 01:37:26,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1572 01:37:26,680 --> 01:37:31,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1573 01:37:31,680 --> 01:37:36,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1574 01:37:36,680 --> 01:37:41,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1575 01:37:41,680 --> 01:37:46,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1576 01:37:46,680 --> 01:37:51,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1577 01:37:51,680 --> 01:37:56,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1578 01:37:56,680 --> 01:38:01,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1579 01:38:01,680 --> 01:38:06,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1580 01:38:06,680 --> 01:38:11,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1581 01:38:11,680 --> 01:38:16,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1582 01:38:16,680 --> 01:38:21,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1583 01:38:21,680 --> 01:38:26,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1584 01:38:26,680 --> 01:38:31,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1585 01:38:31,680 --> 01:38:36,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1586 01:38:36,680 --> 01:38:41,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1587 01:38:41,680 --> 01:38:46,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1588 01:38:46,680 --> 01:38:51,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1589 01:38:51,680 --> 01:38:56,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1590 01:38:56,680 --> 01:39:01,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1591 01:39:01,680 --> 01:39:06,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1592 01:39:06,680 --> 01:39:11,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1593 01:39:11,680 --> 01:39:16,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1594 01:39:16,680 --> 01:39:21,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1595 01:39:21,680 --> 01:39:26,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1596 01:39:26,680 --> 01:39:31,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1597 01:39:31,680 --> 01:39:36,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1598 01:39:36,680 --> 01:39:41,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude 1599 01:39:41,680 --> 01:39:46,680 Les vicissitudes de la vie dans ma solitude